ROLLING STONE recomienda regalos de Navidad (2): Harry Potter Deluxe Editions

Mi hijo ha llegado a la edad de Harry Potter, y para mí esa es una razón para hurgar un poco más en mi billetera: Bloomsbury está publicando volúmenes de lujo de las siete obras (cinco ya están disponibles), con estuche, en formato DIN A1 e ilustradas. por Jim Kay. No soy necesariamente un fanático de las novelas con dibujos, como adulto me siento demasiado tomado de la mano: se supone que las novelas funcionan sin imágenes. Pero esta edición, por supuesto, debería poder atraer a los niños a los que les gusta pasar las páginas de libros grandes y perderse en ilustraciones, como las del Callejón Diagon o Hogsmeade (en la «Piedra filosofal» para doblar o sacar).

Los dibujos de figuras literarias conocidas tienen un gran atractivo para mí cuando hace tiempo que se han convertido en iconos gracias a los actores de cine, es decir, asociamos una imagen realmente inamovible con las figuras. Sus ilustradores recién contratados se enfrentan a una tarea bastante desagradable. ¿Cómo se las arreglan para darles a los personajes importantes un aspecto nuevo y convincente, que difiera de aquellos con los que crecimos en la pantalla o en la televisión?

A menudo funciona sorprendentemente bien. El gran tiburón blanco en la edición «Tiburón» de Suntup Press ha recibido su propio perfil nuevo mediante el dibujo. Así es Ned Stark en los gloriosos volúmenes de Game of Thrones publicados por Folio Society. Las obras de «Potter» de Jim Kay también son adecuadas para hacer que los personajes de las películas de cine sean olvidados, al menos por un corto tiempo. Gracias a la interpretación bravura de Alan Rickman de Severus Snape, en realidad recordamos el disgusto como un apuesto mago. El Snape de Rickman era el rompecorazones secreto. Con Kay, está volviendo a cómo la autora de Potter, JK Rowling, siempre lo caracterizó: un marica llorón con un tupé aceitoso.