Codex Climaci Rescriptus’tan bir yaprak. 1 kredi

2000 yılı aşkın bir süre önce yazılan Hipparchus Yıldız Kataloğu, sabit yıldızların kesin konumlarını belirlemeye yönelik bilinen en eski girişimdir.

Yunan astronom Hipparchus tarafından MÖ 2. yüzyılda yazılan Yıldız Kataloğu’nun parçaları, yakın zamanda Fransız Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi (CNRS), Sorbonne Üniversitesi ve Tyndale House’dan (Cambridge Üniversitesi ile bağlantılı) araştırmacılar tarafından keşfedildi. Bu metinler, ortaçağ döneminde sayfaları yeniden kullanmak için bir el yazmasından silindikten sonra multispektral görüntüleme yöntemleri kullanılarak keşfedildi. Dergide yayınlanan bu alıntıların incelenmesi, Astronomi Tarihi Dergisiantik astronomiye yeni bir ışık tutuyor.

En Kartezyen zihinler için bile, eski büyü kitapları, Hipparchus Yıldız Kataloğu adlı kayıp bir astronomik tezin parçaları gibi, aranan gizemleri içerir. Yunan astronom Hipparchus, bunu MÖ 170 ile 120 yılları arasında yazdı ve bu, onu, sabit yıldızların tam yerini sayısal koordinatlarla ilişkilendirerek kesin olarak belirlemek için belgelenmiş ilk çaba haline getirdi.

Bu metin daha önce sadece Hipparchus’tan yaklaşık 400 yıl sonra kendi kataloğunu derleyen başka bir eski astronom olan Claudius Ptolemy’nin çalışmaları aracılığıyla biliniyordu. Hipparchus’un Yıldız Kataloğu’ndaki dört takımyıldızın açıklamaları, yakın zamanda Léon Robin Antik Düşünce Araştırma Merkezi’nden (CNRS/Sorbonne Üniversitesi) araştırmacılar ve Cambridge’deki Tyndale House’dan İngiliz meslektaşları tarafından deşifre edildi.

Bu keşif Codex Climaci Rescriptus’tan geliyor – silinip yeniden yazılan parşömenlerden oluşan ve aynı zamanda palimpsest olarak da bilinen bir kitap. Geçmişte, bu Kodeks eski Yunanca astronomik bir şiir içeriyordu ve şiirin yorum öğeleri arasında Hipparchus’un Kataloğunun parçaları vardı. Orta Çağ’da silinen bu palimpsest metin Early Manuscripts Electronic Library, Lazarus Project ve Rochester Institute of Technology’den ekipler tarafından multispektral görüntüleme yoluyla ortaya çıkarıldı.

Yıldız Kataloğu’nun parçaları, bugüne kadar bilinen en eski parçalardır ve yeniden inşasında büyük ilerlemeler sağlar. İlk olarak, dört takımyıldızın gözlemleri farklı olduğundan, Claudius Ptolemy’nin Yıldız Kataloğu’nun Hipparchus’un sadece bir “kopyası” olduğu yönündeki yaygın görüşü çürütüyorlar. Dahası, Hipparchus’un verileri, birkaç yüzyıl önce oluşturulmuş olmasına rağmen, kataloğunu Ptolemy’ninkinden çok daha doğru hale getirecek şekilde en yakın dereceye kadar doğrulanmıştır.

Araştırma ekibi için bu büyük keşif, antik çağdaki astronomi tarihine ve bilim tarihinin başlangıcına yeni bir ışık tutuyor. Her şeyden önce, felsefe, tıp veya bahçecilik üzerine çok sayıda kayıp metni unutulmaktan kurtarabilen, okunaksız parşömenler üzerine uygulanması gibi multispektral görüntüleme gibi ileri tekniklerin gücünü göstermektedir.

Referans: Victor Gysembergh, Peter J. Williams ve Emanuel Zingg tarafından yazılan “Multispektral görüntülemeyle Hipparchus’un Yıldız Kataloğu için yeni kanıt ortaya çıktı”, 18 Ekim 2022, Astronomi Tarihi Dergisi.
DOI: 10.1177/00218286221128289



uzay-2