Hong Chau, ödül yarışmalarıyla ilgili geçmiş deneyimlerinin, en iyi yardımcı kadın oyuncu dalında 2023 Oscar adaylığı hakkında “hiçbir şey” hissetmediğini söylüyor.
bir ile röportaj Bağımsız, Balina Ve Küçültme aktris, ödül sezonunun baskıları ve vaatlerinin yanı sıra, her iki büyük ekran ödülü yarışmacısının da karşılaştığı eleştiriler hakkında konuştu.
Chau, durumunda olduğunu söylüyor KüçültmeMatt Damon’la birlikte rol aldığı 2017 Paramount Pictures filmi, performansı etrafındaki ödül vızıltısı inanılmaz derecede güçlüydü – hatta setteki insanlar bir Oscar onurunu kesin bir şey olarak tanımlıyordu. Ancak adaylık “gerçekleşmedi” ve bunun yerine filmin basın yayınının çoğunu filmin Vietnam temsili etrafındaki eleştirilerle mücadele ederek geçirdi.
“Kendi kendime ‘Bunu bir daha asla yaşamak istemiyorum’ dedim” diye hatırlıyor. “Şimdi, insanlar aday gösterilmenin nasıl bir his olduğunu sorduğunda, bu garip geliyor. Gerçekten hiçbir şey hissetmiyorum. Tamamen dürüst olabilirsem, daha çok ‘Aman Tanrım’ gibi.
Oyuncu olarak kendisi için de zor bir durum olduğunu ekliyor çünkü tüm kariyeri “mücadele üzerine kurulu. Bu yüzden şu anda kim olduğumu gerçekten bilmiyorum.”
Chau, 2023 Oscar adaylığını Darren Aronofsky’nin filmindeki rolüyle kazandı. Balina, görüşmediği kızıyla ilişkisini onarmaya çalışan münzevi, daha iri gövdeli bir eşcinsel erkek ve İngilizce öğretmenini konu alıyor. Beğenmek Küçültme, film, tarihsel olarak yeterince temsil edilmeyen bir gruptan birini ekranda canlandırması nedeniyle eleştirel tepkiyle karşılaştı. En iyi erkek oyuncu adayı Brendan Fraser’ın rol aldığı film, baş karakterine nasıl hitap ettiği ve tartışmalı şişman bir takım elbise kullanması nedeniyle şişman fobisi suçlamalarıyla karşı karşıya kaldı.
Chau için filmle gurur duymak ve tasviriyle ilgili eleştirilere açık olmak birbirini dışlayan bir şey değil. “Bu konuda ne hissettiğimizi kendimiz biliyoruz. Ama hayal kırıklığına uğramış insanları da dinlemekten zarar gelmez diye düşünüyorum. [Hollywood’s] obezite tasviri” dedi. “Bu konuda hissettikleri tamamen geçerli. bununla gurur duyabilirsin Ve Eleştiriye açık olun.”
Filmde Vietnamlı temizlikçi Ngoc Lan’ı canlandırdığı için maruz kaldığı eleştirilere gelince. Küçültme – tasvirini ve aksanını ırkçı bir karikatüre benzeten eleştiriler – aktris, onun gibi bir karakterin beyaz perdede başrol olma şansını kutlamak için biraz daha zaman harcanmasını dilediğini söylüyor.
“İlk kez aksanlı – çok işçi sınıfından gelen ve üniversite eğitimi olmayan – bir kişinin büyük bir stüdyo filminin kadın başrol oyuncusu olduğunu gördük,” diye açıkladı. “Keşke insanların film veya performansımla ilgili küçük endişeleri ne olursa olsun, bunu biraz daha kabul edebilselerdi.”
Chau ayrıca eleştirilerin çoğunun “çok temelsiz” olduğunu ve kendi ebeveynleri gibi karakterle, “Asyalı işçi sınıfı ve yoksullar” ile en çok özdeşleşecek insanlardan – Asyalılar da dahil olmak üzere – gelmediğini söyledi. Vietnam savaşı sırasında ülkelerinden kaçtılar ve yıllarca el emeği ile çalıştılar.
“Aksanı ve onun toplumdaki yerini gerçekten harap eden insanlar gibi hissettim… [came] daha ayrıcalıklı bir geçmişe sahip. Kimse gidip manikürcüde çalışan hanımlara ne olduğunu sormadı. [thought about it]ya da tüm bu restoranların mutfaklarında çalışan insanlar” dedi. “Asyalı Amerikalılar hakkında ne zaman bir fikir edinseniz, bu genellikle çok zengin, eğitimli ve benim birlikte büyüdüğümden çok farklı bir geçmişe sahip Asyalı birinden gelir.”
Ve temsil konuşmasına çok fazla odaklanıldığı için – ve bunun için Chau’nun cevap vermesi – bir noktada “sadece bir nevi barışmanın” ve hareket etmeyi bırakmanın uygun olabileceğini bile düşündü.
“gibi hissettirdi [all the questions] kimlik, temsil ve aksanla ilgiliydi” dedi. “İnsanların seçimler yapan bir aktör olduğumu düşündüklerini hiç hissetmedim.”