Yandex ekibi, Yandex Browser kullanıcıları için çok kullanışlı bir özelliğin piyasaya sürüldüğünü duyurdu – çok sesli sesli video izleme yeteneği.
Tarayıcı başlangıçta konuşmayı çevirmek için iki sentezlenmiş ses kullandı: bir erkek ve bir kadın. Artık kullanıcılar videonun çok sesli çevirisine erişebiliyorlar – altısı erkek, altısı kadın on iki ses var. Geliştiricilerin belirttiği gibi, geliştirilmiş algoritmalar sayesinde, çok sayıda konuşan katılımcıyla videoları algılamak çok daha kolay hale geldi.
“Tarayıcı”, sesleri farklı konuşmacılara “dağıtır” ve Yandex’in sinir ağı teknolojilerini kullanarak onları “hatırlar”. İlk olarak, bir sinir ağı konuşmayı metne çevirir, noktalama işaretlerini geri yükler ve cümle sınırlarını belirler. Daha sonra başka bir sinir ağı, sesin spektrogramını analiz eder ve farklı insanlar tarafından konuşulan parçaları not eder. Böylece hangi konuşmacının ne dediği ortaya çıkıyor.
Bir yıl önce, Eylül 2021’de Yandex ekibinin, otomatik Rusça seslendirme ile YouTube ve Vimeo dahil olmak üzere birçok popüler platformda İngilizce videoları izleme fırsatını toplu kullanım için başlattığını hatırlayın.