GKIDS, Akademi Ödülü®– beğeni toplayan ve sanatçı odaklı animasyonun ödüllü yapımcısı ve distribütörü ile orijinal hikaye filmlerinde uzmanlaşmış Avrupa’nın önde gelen butik animasyon distribütörü Anime Ltd., çok bölgeli bir satın alma işlemini duyurdu. İÇİNDEKİ RENKLER (kIMINOIRO), ödüllü yönetmen Naoko Yamada’nın yeni filmi. GKIDS filmi Kuzey Amerika, Latin Amerika, Avustralya ve Yeni Zelanda için satın alırken, Anime Ltd. ise filmi Birleşik Krallık, İrlanda ve tüm Avrupa için satın aldı. PLAION PICTURES, İtalyanca ve Almanca konuşulan bölgeleri yönetecek. GKIDS ve Anime LTD, Avrupa’nın geri kalanı, Latin Amerika, Avustralya ve Yeni Zelanda’daki satışları yönetmek için Charades’i görevlendirdi.
Dağıtımcılar, animasyon stüdyosu Science SARU ve yapımcılar Story inc. yeni filmin resmi İngilizce başlığını şu şekilde açıkladı: İÇİNDEKİ RENKLER.
Bugün filmin dünya prömiyerinin prestijli 2024 Annecy Uluslararası Animasyon Film Festivali’ndeki yarışmada yapılacağı açıklandı. GKIDS ve Anime Ltd., filmi bu kış hem orijinal Japonca dilinde hem de yeni İngilizce dublajlı versiyonuyla sinemalarda yayınlayacak ve GKIDS, filmi 2024-25 ödüllerine layık görecek. Film yurt içinde 30 Ağustos’ta Japonya’da vizyona girecek.o.
ÖZET: Totsuko, başkalarının ‘renklerini’ görme yeteneğine sahip bir lise öğrencisidir. Mutluluğun, heyecanın ve dinginliğin renkleri ve en sevdiği renk olarak değer verdiği bir renk. Okulunda sınıf arkadaşı olan Kimi, renklerin en güzelini saçıyor. Totsuko, enstrüman çalmamasına rağmen şehrin uzak bir köşesindeki kullanılmış bir kitapçıda tanıştıkları sessiz müzik tutkunu Kimi ve Rui ile bir grup kurar. Uzak bir adadaki eski bir kilisede pratik yaparken müzik onları bir araya getirir, dostluklar kurar ve sevgiyi harekete geçirir. Gerçek ‘renklerini’ keşfedebilecekler mi?
İÇİNDEKİ RENKLER ünlü film yapımcısı Naoko Yamada tarafından yönetilmektedir (Sessiz Bir Ses, Liz ve Mavi Kuş, “Heike Hikayesi”), yapımcılığını Science SARU stüdyosunun üstlendiği (“Scott Pilgrim Takes Off,” Inu-Oh, “Heike Hikayesi”). Yapımcı Genki Kawamura’nın Hikayesi i nc. (Adınız., Seninle Ayrışmak, Suzume), ayrıca planlama ve yapım amacıyla filme eklenir. Senarist Reiko Yoshida (Dalganızı Sürün, “Violet Evergarden”) senaryoyu yazdı ve uzun süredir Science SARU ile birlikte çalışan kensuke ushio (“DEVILMAN crybaby”, “Chainsaw Man,” Sessiz Bir Ses) skoru oluşturdu. En son “The Heike Story”de yönetmen Yamada ile birlikte çalışmış olan SARU’nun sık sık çalıştığı Takashi Kojima, karakter tasarımcısı ve animasyon yönetmeni olarak prodüksiyona katıldı.
Yönetmen Yamada, “Haruhi Suzumiya’nın Melankolisi”, “Lucky Star” ve “Clannad” gibi birçok ufuk açıcı televizyon dizisinde baş animatör olarak çalıştı. Sevilen program “K-On!”u yönetmeye devam etti. ve devam filminin yanı sıra eleştirmenlerce beğenilen animasyon özellikleri Sessiz Bir Ses Ve Liz ve Mavi Kuş. Yamada, 2021’de Science SARU stüdyosundaki ilk çalışması olan ve yine büyük beğeni toplayan “Heike Hikayesi”ni yönetti.
GKIDS Ve ANİME LTD. Geçtiğimiz birkaç yılın en iyi anime oyunlarının çoğunda birlikte çalıştık; GKIDS Kuzey Amerika’yı, Anime Ltd. ise İngiltere’yi ve diğer bölgeleri ele geçirdi. İki şirketin de üstlendiği filmler arasında şunlar yer alıyor: BEL, EVANGELION:30,0+1,11 ÜÇ KEZ ÜZERİNE A ZAMAN, İlk SmaçAltın Küre®-aday gösterildi Inu-OhAkademi Ödülü®-aday gösterildi Miray, Seninle Hava Koşulları, ve daha fazlası. Bu, iki şirketin küresel bir satın alma konusunda ilk kez ortaklık yapması anlamına geliyor.
GKIDS başkanı David Jesteadt şunları söyledi: “Naoko Yamada’ya ve onun gençlerin günlük kaygılarından baş döndürücü, duygusal hikayeler yaratma yeteneğine uzun zamandır hayranlık duyuyoruz.” “İçimizdeki Renkler bu onun şimdiye kadarki en güzel filmi ve bu yeni yüzyılın en iyi anime yapımlarından bazılarından sorumlu olan Science SARU ve Story inc.’in yakında klasikleşecek başka bir filmi için Anime Ltd.’deki arkadaşlarımızla ortak olmaktan gurur duyuyoruz.”
Kaynak: Basın Bülteni
“Uluslararası yayına ilişkin ortaklık ve koordinasyon İçimizdeki Renkler film tanıtımına yeni bir yaklaşımın sinyalini veriyor: filmin etkisini en üst düzeye çıkarmak için ilgili yerel deneyimimizi kullanırken tek bir küresel vizyon üzerinde birlikte çalışmak. Bu şekilde uyum içinde çalışmak, hepimizin yetenekli yönetmen seslerine mümkün olan en iyi desteği sağlamamıza olanak tanıyor,” dedi Anime Ltd. CEO’su Andrew Partridge. “Kişisel düzeyde, Anime Ltd.’yi kurmadan önce Naoko Yamada’nın filmlerinin tanıtımıyla yakından çalıştım; bu, onun Scotland Loves Anime’nin bir parçası olarak ilk uzun metrajlı filminden başladı. Bu nedenle, onun son çalışmalarını Avrupa’da mümkün olduğunca geniş bir izleyici kitlesine ulaştırmak gerçek bir zevk.”
