EN DIRECT : Surprise allemande en simple ?