Dianne (32 ans) : « Je frappe doucement à la porte de la chambre mansardée. “Le petit-déjeuner est prêt”, dis-je en anglais. ‘Viens-tu?’ Normalement, mon fils de dix ans et ma fille de six ans dorment à l’étage, mais depuis hier soir, l’Ukrainienne Julia, sa fille de dix ans Christina et la célibataire Olga de 50 ans séjournent ici.
C’est allé si vite, je pense que je verse du thé. J’étais presque endormie quand mon mari s’est allongé à côté de moi il y a quelques jours et m’a raconté avec émotion les images qu’il a vues aux informations : un père ukrainien faisant ses adieux à sa famille à la frontière polonaise. “Je t’ai vu debout avec nos enfants,” dit-il. « Nous devons faire quelque chose, Daan. Je pense que je vais conduire jusqu’à la frontière ukrainienne. Thomas est l’impulsif de nous deux. Je suis plus rationnel. « Ce n’est pas illégal ? Dors dessus une nuit de plus”, marmonnai-je. Mais lorsque nous avons cherché sur Google et appelé les autorités le lendemain, j’ai rapidement été d’accord avec Thomas. Nous avons une grande maison, nous nous en sortons bien financièrement… Pourquoi ne pas le faire ?
Beaucoup de questions
Bien qu’il y ait du pain frais sur la table, les femmes prennent d’abord la nourriture qui se trouve dans leur sac à dos depuis des jours. Tellement humbles, comme s’ils ne voulaient pas profiter de la situation. Christina est collée à sa mère et regarde autour d’elle avec méfiance. Julia et Olga sont également calmes. Ils peuvent parler un peu anglais, mais nous comptons principalement sur l’application de traduction. Tout ce que je sais d’eux, c’est qu’ils viennent des environs de Kiev et qu’ils ont passé trois jours dans un train bondé régulièrement arrêté à cause des bombardements. Qu’ont-ils vu ? Qui ont-ils dû laisser derrière eux ? J’ai beaucoup de questions, mais ne les posez pas. Ils doivent d’abord se détendre, se sentir en sécurité.
Vers l’Ukraine
Nous nous sommes rendu compte que cela prenait du temps lorsque Thomas, son père, son beau-père, son oncle, sa tante, un cousin et un ami sont arrivés à la frontière polonaise après un long voyage. Ils ont voyagé dans quatre voitures pour accueillir le plus de monde possible, mais malgré le grand nombre de réfugiés, il n’a pas été facile de remplir les voitures. Les rumeurs abondaient selon lesquelles des passeurs étaient actifs. je le comprends. Imaginez que la guerre éclate ici et qu’il y ait un groupe d’Espagnols totalement inconnus à la frontière allemande. Entreras-tu alors ? Finalement, ils sont rentrés aux Pays-Bas avec neuf Ukrainiens : trois viendraient chez nous, les six autres chez mes beaux-parents. Pendant que j’étais tenu informé via Whatsapp, j’ai fait les courses, vidé les chambres et posé le frigo du camping. Ils ont donc leur propre « étage », ai-je décidé, car la salle de bain et la cuisine sont partagées avec notre famille. C’était bien d’être impliqué dans des choses pratiques, parce que je trouvais ça passionnant. Qui serait le prochain sur le trottoir ?
Nouvelles d’Ukraine
Après le petit déjeuner, Julia et Olga attrapent leurs téléphones. Ils suivent de près les nouvelles d’Ukraine, je vois l’inquiétude sur leurs visages. Je rampe derrière le portable avec Thomas, il faut lancer des procédures. Bien sûr, nos invités peuvent rester aussi longtemps que nécessaire, mais nous préférons ne pas laisser cela prendre six mois. Non seulement pour nous, mais ils ont aussi besoin d’un endroit à eux.
Au travail, mes collègues sont curieux de savoir comment ça se passe à la maison. Je leur dis honnêtement qu’il faut encore s’y habituer. J’ai l’impression d’avoir des visiteurs et je me demande combien de temps il me faudra avant de m’asseoir sans vergogne sur le canapé dans mon jogging. Les enfants sont aussi un peu irritables à cause de tous les changements.
Temps nécessaire
Quand je rentre à la maison en fin d’après-midi, mon fils Gijs et Christina sautent ensemble sur le trampoline. Ils essaient de se parler via l’application de traduction. Là où la fille regardait timidement autour d’elle ce matin, elle se déplace maintenant librement dans la maison. Julia et Olga, en revanche, se retirent souvent dans leurs chambres. Oui, cela prend du temps. J’espère qu’ils se rendront compte que nous ne faisons vraiment cela que par amour.