Boom! Il y a eu les décorations du jardin de Sian et Jeffrey Edwards jeudi soir. «C’était comme le décès d’un vieil ami», a déclaré Jeffrey, âgé de 77 ans et vivant à Milford Haven depuis l’âge de 3 ans. « Je suis vraiment désolé que la pauvre vieille chose ait été réduite en miettes. »
La bombe de 29 kilogrammes daterait de la fin du XIXe siècle et était destinée à servir de munitions pour les navires de guerre. Jeffrey Edwards a supposé qu’il servait d’équipement d’entraînement pour la Première Guerre mondiale et qu’il n’était pas chargé. Son épouse Sian a utilisé l’objet, qui après enquête s’est avéré contenir une petite charge d’explosifs et était effectivement sous tension, pour faire tomber la terre de sa truelle après avoir jardiné.
Les Edwards, qui vivent dans la maison depuis 41 ans, ignoraient clairement les dégâts causés. Mais mercredi soir, un officier s’est soudainement présenté à la porte et avait repéré la bombe dans le jardin de devant. Il a déclaré qu’il devait en informer le ministère britannique de la Défense. Une heure plus tard, il est arrivé avec la nouvelle que les services de déminage désamorceraient la bombe le lendemain.
« Prendre l’air »
Le couple n’a pas dormi un clin d’œil cette nuit-là. La rue entière pourrait même devoir être évacuée. Jeffrey a déclaré au service de déminage que lui et sa femme ne quitteraient pas la maison dans ce cas. « S’il part dans les airs, nous le ferons avec », a-t-il déclaré. La bombe a finalement été transportée vers une carrière du château de Walwyn, qui n’est plus utilisée. Le projectile a été recouvert de cinq tonnes de sable et a explosé.
La famille de Pop Morris, le premier propriétaire de la maison, a déclaré que l’homme avait découvert la bombe il y a plus de cent ans. Morris livrait de la limonade à son domicile et est entré en collision avec le projectile lors d’un voyage à cheval et en charrette vers la ville côtière de Broad Haven, dans le sud-ouest du Pays de Galles. «Il a traversé la plage avec lui, l’a chargé sur son chariot et a parcouru 7 miles pour rentrer chez lui. Là, il l’a déposé dans le jardin de devant, où il est toujours resté.
Lorsque Sian et Jeffrey Edwards ont acheté la maison en 1982, ils ont coulé la bombe dans le béton et l’ont peinte en rouge pour correspondre aux rebords des fenêtres.
«J’ai passé tellement de temps avec la famille Morris», dit Jeffrey. « Nous avons joué ensemble et frappé la bombe avec des bâtons. D’autres jeunes dans la rue ont sauté dans des cerceaux. Il recherche désormais « un arbuste spécial » qui remplacera le matériel de saut au printemps.