No solo los libros viven, sino también estanterías. En línea encontré fotos en las que la caja de libros de Street en Venlo solo consistía en dos compartimentos abiertos con cajones (y en buen clima una canasta debajo). Se agregó un refugio para proteger las palabras contra los elementos. Apareció un segundo armario y finalmente, para terminarlo, un pequeño ladrillo de una anciana en un paisaje de montaña.
En el cajón izquierdo Brooklyn necedad De Paul Auster, en cuyo trabajo a veces también parece ser un efecto curativo del libro físico. Auster, muerto durante diez meses, dio Brooklyn necedad (Ton la traducción de Heuvelman de Brooklyn Follies2005) Una sentencia de inicio embarazada moribunda: “Estaba buscando un lugar para morir en silencio”. Pero morir Nathan Glass no: se recupera después del cáncer de pulmón, algo que su creador no recibió. Glass no es escritor, sino un vendedor retirado de pólizas de seguro de vida que permite que sus deseos literarios latentes corran libres en su Libro de necedad humanaun inventario de flotadores humanos, errores y otros inutilidad, registrado en notas de bloque y en la parte posterior de sobres y otros documentos que una persona tiene disponible.
Mientras tanto, Glass también es la figura IK de la novela, una capacidad en la que resulta ser un verdadero austerman. Tome su habilidad para dar sentido a las coincidencias aparentemente sin sentido. Luego escribe lleno de asombro sobre cómo un pedazo de papel, en este caso un Pase de abordaren la parte superior de una escalera de avión se desliza de los dedos: “Que vi aletear en dirección a la grieta entre la escalera de avión y la propia avión: la abertura más estrecha, de menos de dos milímetros de ancho […]”Adivina cómo termina esto. Lo que es más difícil de adivinar es que este pasaje aboga por el final de la novela (que pronto traicionaré). Una de las descripciones más bellas de los austers oeuvre es uno de sus títulos de libros: La música del azar.
Glass es un falso narrador que le gusta deambular desde la línea principal de su historia. Este último consiste en el clima de Brooklyn de tres hombres. Se encuentran, por supuesto, después de un encuentro informal a la sombra de la literatura mundial. En una librería anticuaria, después de años, el vidrio afecta a su primo adulto Tom Wood, quien soñó con una gran carrera en el estudio de la literatura, pero finalmente se quedó atrapado en ello. El propietario de la librería, el estafador condenado Harry Brightman, también se engancha para un nuevo comienzo en la vida.
Como corresponde a un libro de locuras, se convierte en Brooklyn Follies Contado con ligereza y másviormente. Entre las reglas, parece que el vidrio desarrolla rápidamente sentimientos cálidos por los marginados en su vida, pero que espera a unas pocas mujeres (su ex, su hija, la camarera de la que cree que está enamorado) puede mirar afuera su propia perspectiva.
Las circunstancias claras en la ciudad, que se mantendrán cada vez más agradables contra el mundo de Buiten-Brooklyn, donde el neoconservatismo de George W. Bush parecía amenazar los valores estadounidenses más bellos. Así es como el deseo de un refugio para esconderse para los elementos geopolíticos juega un papel en la novela. Termina con el vidrio, “tan feliz como una persona puede sentirse” en la madrugada del 11 de septiembre de 2001.
About the Author
