Tiny Smilda de Nieuw-Roden se niega a dejar de patinar ahora que es mayor. Pero ella usa una herramienta especial en estos días.
Hoy está muy ocupado en el congelado Marumerlage cerca de Marum en Groningen. El borde está lleno de autos y cientos de personas se divierten en el hielo, mientras aún pueden. Gente de altos y bajos estándares, aquí y allá un andador frisón, trineos, patinadores detrás de cochecitos: es un grupo colorido. Pero hay una que realmente se destaca: Tiny Smilda (76) de Nieuw-Roden.
La anciana patina detrás de un andador que no tiene ruedas, pero tiene toboganes montados debajo. «Así al menos puedo seguir patinando», dice en una conversación con RTV Norte. «Realmente no me voy a sentar detrás de los geranios».
«Este andador ha sido convertido por mi hijo mayor», continúa. «Ese es un verdadero Willie Wortel. Conseguí un andador de la tienda de segunda mano y puso esquís de fondo recortados debajo. Montó hierros debajo de esos esquís».