Chola escribi la obra maestra cumbres borrascosas? Emily Jane Brontë, punto. Durante muchos años se ha puesto en duda de que ella fuera la autora del texto, también porque en 1847en plena época victoriana, cuando la mujer sólo debía representar un tipo de feminidad centrada en la maternidad y la familia, el escritor optó por publicar la novela bajo el seudónimo masculino de Ellis Bell.
Emily Brontë reconocida solo después de la muerte
Fue solo en la segunda edición, que salió después de la muerte de Emily, que se le acreditó como autora. Sin embargo, esta legitimidad ha sido cuestionada a lo largo de los años por muchos críticos que tendían a atribuir la obra incluso a su hermano, Branwell Brontë. Rachel McCarthy y James O’Sullivan, investigadores de la Universidad de Oxford, pensaron en poner fin al asunto.
En su ensayo titulado ¿Quién escribió Cumbres Borrascosas? (¿Quién escribió Cumbres Borrascosas?”), publicado en Digital Scholarship in the Humanities (académico.oup.com), la “maternidad” se reconoce sin lugar a dudas a Emily.
Emma Mackey protagonista de la película “Emily”.
Para llegar al veredicto se utilizó una técnica bastante compleja que analiza el estilo, esas características únicas que tiene cada autor o autora, gracias a algoritmos aplicados al lenguaje, a las palabras favoritas, a las intercalaciones. Después de todo, detrás de una oración como: «Solo los inquietos saben lo difícil que es sobrevivir a la tormenta y no poder vivir sin ellasólo podía haber una mujer.
En casa de las hermanas Brontë
La familia Brontë en una escena de la película “Emily”.
Emily era la más famosa de las tres hermanas Brontë., todos con pasión por la escritura. La quinta de seis hijos, nació el 30 de julio de 1818 en Thornton, Yorkshire y murió prematuramente de tuberculosis el 19 de diciembre de 1848 en Haworth, pueblo ubicado en los páramos del norte de Inglaterra.
La familia se trasladó allí en 1820, donde el padre trabajaba como coadjutor perpetuo. Fue en este lugar austero y remoto donde los niños tuvieron su formación, con una crianza rígida y religiosa de la que solo podían escapar con juegos de fantasía e historias de aventuras que ellos mismos inventaban. o que cada noche tenían noticias de “Tabby”, el ama de llaves contratada para cuidar a los pequeños tras la prematura muerte de su madre. Juegos, lecturas, cuentos y fantasías que también fueron fuente de inspiración para escribir composiciones y poemas. La familia representó en la vida de las hermanas Brontë un elemento fundamental de apoyo e intercambio de ideas.
Emily Brontë en el cine
Emma Mackey (Emily Brontë) y Fionn Whitehead (Branwell Brontë) en una escena de “Emily”, dirigida por Frances O’Connor.
En el otoño de 1845, su hermana Charlotte encontró uno de los cuadernos de Emily y quedó tan impresionada con sus versos que pensó en publicar un volumen que recogiera los trabajos de todas las hermanas. En 1846 sale el texto (firmado con seudónimo) con el título Poemas de Currer, Ellis y Acton Bell. Solo se vendieron dos copias, pero Ellis (también conocida como Emily) recibió críticas halagadoras. Emily, tímida, tímida y solitaria, no tenía grandes deseos de dar a conocer sus escritos al público, a diferencia de los otros hermanos Brontë. Era la hermana más cercana al páramo y a la casa de su padre, tanto que allí vivió todos los treinta años de su vida, excepto por periodos muy cortos de ausencia.
cumbres borrascosas no gustó a los críticos de la época. Narra la atormentada historia de amor entre Heathcliff y Catherine. y las repercusiones en las personas que rodean a los protagonistas. Una obra impregnada de temas como el amor, el odio, el deseo de venganzasolo más tarde considerada una de las más altas obras maestras de la literatura inglesa.
Laurence Olivier y Merle Oberon en la película “Cumbres Borrascosas” (1939), dirigida por William Wyler.
Voces en la tormenta
La historia tiene como telón de fondo el pequeño pueblo de Haworth, que hoy se ha convertido en el destino del turismo literario. Mucha gente viene de todas partes para entrar en la casa donde vivía la familia, transformada en museo por la Sociedad Brontë que ha recreado el ambiente de la época conservando los objetos originales (bronte.org.uk).
En Haworth también puedes visitar la iglesia anglicana St Michael and All Angels’ Church, la parroquia donde su padre era coadjutor y donde se encuentra la tumba familiar, y el Black Bull, el pub donde se sentaba la silla que regenta su hermano Branwell, quien cayó en la espiral del alcoholismo y murió a los 31 años.
A su alrededor está el páramo ventoso y salvaje, donde también se ha trazado un camino de unos pocos kilómetros entre los lugares queridos por Emily. (Cumbres borrascosas.es). Como observa Nadia Fusini, escritora, crítica literaria, traductora, estudiosa de la literatura comparada y autora de Nomi. Once escritos a mujeres (Donzelli editore): «Es difícil que quien la ha visto olvide su casa, y ese cementerio: el frío y la humedad de los páramos, esa soledad, que más propiamente debería llamarse recinto. Si es cierto que nunca debemos recurrir a la vida del autor para interpretar su obra y si es cierto que la vida del escritor no nos enseña nada, también es cierto que si supiéramos leerla encontraríamos todo en ella, porque se inscribe como figura en la obra”.
Y es precisamente del “mal de vivir” que nace esta novela de compleja estructura., construido como una matrioska, donde una historia lleva a otra. Que es una novela de amor es innegable pero, como él lo definió Charlotte Brontë, hermana de Emily y autora de Jane Eyre, es también una obra «salvaje y nudosa como una raíz de brezo».
La novela ha tenido varias transposiciones televisivas (en Italia fue muy popular el guión de Rai de 1956 con Massimo Girotti y Anna Maria Ferrero, dirigido por Mario Landi) y cinematográficas. La primera fue la de 1939, dirigida por William Wyler, protagonizada por Laurence Olivier, en el papel del atormentado Heathcliff, y Merle Oberon en los de Cathy. Recibió ocho nominaciones al Oscar y ganó la de mejor fotografía. Luego, en 1954, se estrenó en los cines. Abismos de pasión, de Luis Buñuel, ambientada en México, pero respetando los pasajes de la novela. El director escogió las notas de Tristán e Isolt, el drama musical de Richard Wagner, como acompañamiento de algunas escenas de la película. Y, en efecto, esas notas interpretan bien el Sturm und Drang, la tempestad y el ímpetu, de los dos protagonistas.
Jorge Mistral e Irasema Dilián en “Abismos de pasión” (1954) de Luis Buñuel.
El fantasma de Cathy sube al hit parade
Siguiendo con el tema musical, es imposible no recordar la canción de Catherine Bush, aka Kate, que con su aire etéreo y sensual cumbres borrascosasde 1978, escaló lo más alto de las listas de éxitos al interpretar en sus versos las atmósferas góticas de Emily Brontë que habían escandalizado a la época victoriana: el fantasma de Cathy vuelve para arreglar las cosas, poseer el alma de Heathcliff y llevársela después de mucho tiempo para suspirar por tanto mucha soledad en el más allá.
La soledad de Emily Brontë
Quedan pocos testimonios de Emily: no tenía amigos, no escribía cartas, no dejaba diarios; sólo de los diarios y cartas de su hermana Charlotte obtenemos algún indicio de su vida interior y de su personalidad, de los que se desprende que el personaje de la testaruda Shirley, protagonista de la novela homónima de Charlotte, está modelado a partir de la figura real de Emily. La muerte de Emily ocurrió tres meses después de la desaparición de su hermano.en un sufrimiento silencioso en la negativa de médicos y medicinas.
cumbres borrascosas sigue vigente 176 años después
Pero por qué ¿Tu libro gusta y sigue gustando a pesar de que han pasado 176 años desde su publicación? Muchos psicoanalistas, críticos literarios, lingüistas, historiadores, biógrafos han dado una respuesta. Y, entre estos, desde cumbres borrascosas no podía faltar una versión dibujada, también está la del dibujante Sean Michael Wilson. Su Cumbres borrascosas: el texto rápido de la novela gráfica es una reedición de lectura rápida acompañada de cómics. En la introducción Wilson comenta: “Privaciones, locura, crueldad, amores frustrados y fantasmas: ¿qué más se puede pedir de un libro?”.
Emily Brontë (Thornton, 30 de julio de 1818 – Haworth, 19 de diciembre de 1848) autora de “Cumbres Borrascosas” describe en su novela el amor apasionado que lleva a la autodestrucción.
Una estricta familia victoriana
En el cine la biografía del autor de cumbres borrascosas
se proyecta en los cines emily, biotema dedicado a Emily Brontë. Apareció en la Selección Oficial del Festival de Cine de Toronto de 2022 (tiff.net/eventos/emily), tiene una duración de 130 minutos y supone el debut como directora de Frances O’Connor, actriz y guionista australiana que eligió a Emma Mackey como protagonista, conocida por su papel de Maeve Wiley en la serie de televisión Educación sexual. El director quiso enfatizar el sometimiento de la mujer en un patriarcado opresor, muchos de los obstáculos que se interpusieron entre Emily Brontë y la realización personal fueron el resultado de un sexismo profundamente arraigado.. Una película que cuenta su historia, la demasiado corta vida de la escritora, y nos recuerda que su lucha aún no ha terminado.
iO Mujer © REPRODUCCIÓN RESERVADA