Etiqueta: idiomas
Compañero de idiomas
El voluntariado como compañero de idiomas ha dado lugar a una cálida amistad con la mujer, su marido y sus hijos. A veces recibo una pregunta de los niños. Este…
Los niños holandeses y alemanes conocen sus idiomas en el Día de las Lenguas de Barrio
¿Mejor un buen vecino que un amigo lejano? Alrededor de 350 estudiantes de Alemania y Drenthe vinieron hoy a la escuela NHL Stenden en Emmen para familiarizarse con su lengua…
Merho: ‘Pensé: Fanny, ese es un nombre que se puede usar en casi todos los idiomas. Hasta que los álbumes se tradujeron al inglés’
Los Kiekeboes felizmente continuará el año que viene, pero para Rob ‘Merho’ Merhottein (75), padre espiritual del cómic más leído de Flandes, ha llegado el momento después de 46 años.…
RETRATO. Un político muy ambicioso, que trabaja duro y habla cinco idiomas: ¿será Frans Timmermans el nuevo primer ministro holandés?
Si el cártel Groen Links-PvdA gana hoy las elecciones parlamentarias holandesas, Frans Timmermans (62) se convertirá en el nuevo primer ministro. Sería la gloria suprema para este político inmensamente ambicioso.…
El director de Guinness inventó la cerveza en 1951, inventando el catálogo que más tarde se convirtió en el Libro Guinness de los Récords. El éxito de los libros, traducidos a 20 idiomas diferentes, es mundial desde hace muchos años. Hoy en día, la actividad de la organización que certifica y publica récords mundiales desde 1955 es muy diferente a la del principio, pero sigue despertando curiosidad. Hoy se celebra el Día de los Récords Mundiales Guinness
lCuenta la leyenda que la historia de “Récord mundial Guinness” comenzó en Irlanda en 1951. Durante un viaje de caza, Hugh Beaver, entonces director general de la cervecería Guinness, intentó…
un escritor estadounidense ha mezclado términos de varios idiomas para acuñar un léxico más variado. De platarasa a trumspringa y piazzadibasta: esto es lo que significan
ELla sensación de pérdida que sentimos al final de un buen libro, cuando se cierra la portada sobre las vidas de personajes que ahora conocemos bien. Pero también el sonido…
5 beneficios clave de la formación de idiomas corporativa
En un contexto económico cada vez más competitivo y globalizado, la inversión en entrenamiento de lenguaje se presenta como una piedra angular. Más allá de las puertas abiertas a horizontes…
DEBATE DEL DÍA. Una buena idea: ¿eliminar otros idiomas de las normas escolares y los objetivos mínimos de holandés para el tercer jardín de infancia?
El ministro flamenco de Educación, Ben Weyts (N-VA), pondrá en marcha un plan de acción holandés el próximo año. Weyts afirma que el holandés debería ser el único idioma de…
La solicitud española de nuevos idiomas de la UE se suma a los problemas de traducción
Reciba actualizaciones gratuitas de la Unión Europea Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electrónico redondeando lo último unión Europea noticias cada mañana. Bruselas necesitaría traducir cientos de miles…
Hoy en la televisión: la familia extensa de Karoli viajó de Noruega a Francia – Solo tres regresaron
Massimo Dahl quiere saber qué pasó con sus familiares durante la persecución de los romaníes en Noruega y la Segunda Guerra Mundial en el episodio de esta noche «La historia…