
Las caras B son importantes para Nina Persson. Y está feliz de compartirlos con el mundo. “La música actual”, afirma el cantante de Cardigans, “es menos experimental que la del pasado. “Eso también se debe al streaming. La música transmitida a través de la red de flujo de datos no tiene caras B y no ofrece un disco con un secreto en la parte posterior. Una buena cara B es como la cara oscura de la luna, lista para ser descubierta.
“Los singles de vinilo son un patio de recreo para los artistas”, dice Persson. “En el lado A: el golpe. ¿En el lado B? Pensamientos más libres. Canciones que están menos orientadas a los negocios y que realmente comunican con los oyentes”.
La cara B no significa que sean canciones B. Hay ejemplos de esto. Según algunos apologistas, “Revolution” de los Beatles es más conmovedora que “Hey Jude”. La maravilla del trémolo de los Smiths, “How Soon Is Now”, apareció como respaldo de “William, It Was Really Nothing”. Y para “Half The World Away”, la cara B de “Whatever”, Liam Gallagher anunció el regreso de Oasis a los escenarios.
La excepcional historia de una banda sueca
Con “The Rest Of The Best, Vol 1 & Vol 2”, los Cardigans han lanzado una colección de caras B y tomas descartadas, la segunda después de “The Other Side of the Moon” de 1997. Por supuesto: sería igual de bonito que los Cardigans lanzaran un álbum de estudio con nuevas canciones, el primero desde “Super Extra Gravity” de 2005.
Pero estas 35 piezas más antiguas cuentan una historia, la historia excepcional de una banda sueca. El quinteto de Malmö se convirtió en una sensación mundial desde su debut “Emmerdale” (1994), el acto de mayor éxito en el país desde Abba. El proceso de maduración de ambos colectivos es similar. Al principio, procesos de corte de cordón, en Abba con “My Mama Said” y “Honey Honey”, en los Cardigans con “Our Space” y “After All”. Al final, la sociedad en problemas: “Uno de nosotros” o “Comunicación”.
Sin embargo, el único miembro de la banda que dejó los Cardigans fue Peter Svensson; de todos, él fue el compositor más importante. Lo que también podría explicar el largo parón sin nuevas composiciones de Cardigans. Pero los cárdigans nunca se separaron. Sólo en junio fueron fichados como cabezas de cartel del festival en el Maifeld Derby.
“Conozco las comparaciones con Abba”
“Conozco las comparaciones con Abba”, dice Persson, de 50 años. “No las rechazo. Incluso en nuestra música, bajo la hermosa superficie del pop jubiloso, hay muchas dudas y una fuerte desconfianza. Fears.” A los Cardigans se les pidió que actuaran en el Festival de Eurovisión en Malmö, el 50 aniversario de la victoria del Abba Grand Prix con “Waterloo”. No sólo porque sean héroes locales. Al igual que Abba, son considerados “embajadores de marca del país” y se presentaron por primera vez ante una audiencia de millones. “Al final lo rechazamos. Nos quedó claro que el CES sería demasiado político, demasiado controvertido y demasiado tenso”.
Con “Emmerdale” se escucharon los Cardigans – además de Persson, están Lars-Olof Johansson (teclados), Bengt Lagerberg (batería) y Magnus Svenigsson (bajo) – y canciones despreocupadas como “Rise and Shine” como románticos naturales, todos en una Región donde no hay oscuridad en verano. Después de “Lovefool”, su corta carrera global comenzó en 1996. La canción se incluyó en la banda sonora de Romeo + Juliet de Baz Luhrmann, la canción más popular de la década junto con Trainspotting y Pulp Fiction. A esto le siguió el álbum “Gran Turismo” con singles como “Erase/Rewind”, los Cardigans parecían más electrónicos, más cinematográficos, más americanos. Su versión de entonces de “The Model”, cantada por Persson en alemán sin acento (aprendió alemán durante seis años en la escuela), no tiene nada que envidiar a la triste frialdad de Kraftwerk.
Los Cardigans – “El Modelo”:
Los Beatles tienen caras B que superan a las caras A. También tienen cárdigans. Su mayor éxito, “Lovefool”, como también muestra la nueva colección, estuvo acompañado de dos clásicos del lado B. “Nasty Sunny Beam” y, y esto iba a dar forma a su imagen, “Iron Man”, la versión de un Evergreen de Black Sabbath. “Mi voz era considerada juvenil, muy femenina; algunas personas pensaban que sonaba ingenua”, dice Persson. Pero vi mi voz como un arma secreta”. Con la que ella excavó en lo que ella llama una “mina de oro” como mujer. “Con esta voz indagué en la música rock masculina. Disfruto versionando canciones machistas. Convierto canciones unidimensionales en bidimensionales. No tengo que cambiar el texto para hacer esto. Todo lo que tengo que hacer es recitarlo”. El cantante de Sabbath, Ozzy Osbourne, estaba emocionado. “Llamó a nuestra versión ‘jodidamente espeluznante'”.
Los Cardigans – “Iron Man”:
Los años intermedios de la década de 1990 cayeron en la terrible era de la “escucha fácil”, que, contrariamente a la creencia popular, no es un género sino un reclamo. Describe los hábitos de escucha y la necesidad de una categorización simplificada de la historia de la música. Que Antonio Carlos Jobim no sólo figure en la bossa nova, sino también en la “música de ascensor” no es culpa suya.
Todo se volvió parecido a Austin Powers. El comediante Mike Flowers hizo un cover de “Wonderwall”, e incluso las bandas novedosas de hoy como Nouvelle Vague solo hacen eso: versiones latinas enfáticamente informales de éxitos melancólicos de los 80. Los Cardigans también eran conocidos por versiones de bossa como “Iron Man”, “Mr. Crowley” (también de Sabbath) o su versión de “The Boys are Back in Town” de Thin Lizzy se incorporaron a la tendencia.
“No operamos con ironía”
“Algunas personas pensaban que éramos una banda fácil de escuchar”, dice Persson. “Y grandes ironistas. Estos críticos no podrían estar más lejos de la verdad. No nos basamos en la ironía”. Una canción solista posterior de Persson se llamó “This is Heavy Metal” y era una balada de piano. La pesadez está en el corazón, no en la música.
“Nunca digas nunca” es su respuesta estándar a las preguntas sobre el regreso de los Cardigans al estudio. El último trabajo de Persson, el álbum en colaboración “The Great White Sea Eagle” con James Yorkston, se lanzó en 2022. “Sobrevivir como una banda puramente en vivo sería más placentero para los Cardigans que ser parte de la industria musical. Sólo viaja, no discutas. No hagas planes de imagen”. Espera que los Cardigans no sean percibidos como una banda nostálgica. En el escenario, Nina Persson sonríe a menudo ante pasajes inesperados del texto. Las viejas canciones funcionan en ella. Parece como si estuviera lejos de haber terminado con ellos.
Datos curiosos
Su marido es Nathan Larson, guitarrista de Shudder To Think. Con él fundó la banda A Camp en 2001. Tienen un hijo de 14 años.
El único álbum en solitario de Persson, “Animal Heart”, se lanzó en 2014. Su mayor éxito en Spotify es una versión cantada con Jill Johnson: “Whyd you come in here looks as that” de Dolly Parton, con alrededor de 4 millones de reproducciones.
El mayor éxito de Persson: un dueto de 2007 con Manic Street Preachers, “Your Love Alone Is Not Enough”, que alcanzó el número dos en las listas del Reino Unido.



