Lo nuevo de Los Miserables es arrollador y hace justicia a la historia de Víctor Hugo

Épico, esa es la palabra correcta para el musical. los Miserables para describir. Durante tres horas vagamos por la tumultuosa Francia, desde 1815 hasta 1832, el año de la revuelta estudiantil en París. En el centro está Jean Valjean, quien comienza una nueva vida como alcalde después de 19 años de penurias en un campo penal, pero siempre se ve frustrado por su torturador, el diabólico inspector de policía Javert.

Sutil es una palabra que encaja menos con el musical. Las emociones son grandiosas y pronunciadas, realzadas por la grandilocuente música de Claude-Michel Schönberg. Pero todo funciona como un tren. No por nada los Miserables desde su estreno en 1985 ininterrumpidamente en el West End de Londres.

Lo que sorprende del largo primer acto es la astucia con que está construido: se introducen nuevos personajes y lugares una y otra vez. Los muchos saltos en el tiempo también te mantienen alerta. Las personas que pueden verse como niños en una escena son adultos una fracción después. Después de mucho drama sobre Fantine, que ha terminado en la prostitución, llega justo a tiempo el número cómico de los turbios posaderos Thénardier. Jefe de todo el asunto. A través de esta gama de desarrollos y emociones, el espectador se absorbe por completo en este sombrío mundo del siglo XIX lleno de abusos sociales.

La compleja historia, basada en la novela de Victor Hugo, cobra sentido en esta nueva y abrumadora versión. La puesta en escena británica, con decorados deslizantes y proyecciones de vídeo, nunca antes se había visto en los Países Bajos. Sobre todo tras el descanso hay grandes efectos; una escena de acción en la barricada llena de balas volando, un descenso a las alcantarillas bajo París.

Pero ‘Les Mis’ se sostiene o se cae con las voces, que son de gran nivel. El canto coral hace volar la sala, gracias también al rico sonido de la orquesta de dieciséis piezas. Además de las voces del grupo, cada personaje principal tiene su propio solo en el centro de atención. Milan van Waardenburg comienza con una actuación demasiado grande y ansiosa como Jean Valjean, pero poco a poco convence en su papel, que culmina con una interpretación sublime de Traelo a casa. Freek Bartels es muy fuerte como Javert y muestra maravillosamente los matices de su carácter malvado. Las mujeres exhiben varios estilos de canto, desde el canto moderno de Channah Hewitt como Fantine hasta la soprano clásica de Sem Gerritsma como Cosette. Quien también se destaca es Michael Muyderman como el estudiante idealista Marius, con un hermoso canto y una interpretación conmovedora.

Jugado dos veces antes los Miserables una larga serie en los Países Bajos, en 1991 y en 2008. ‘¿Oyes el canto en la calle? / ¿Puedes oír el canto en la plaza?’ la multitud cantó entonces.También en 2023, la eterna batalla entre el pueblo y la élite volverá a emocionar a muchos holandeses.