Las historias de la cantante ucraniana Jamala en College Tour fueron como latigazos verbales


La cantante ucraniana Jamala en el escenario de un salón, llena de ira y tristeza contenidas: KRONCRV’s Recorrido universitario fue teñido por una bocanada de auténtico patetismo eslavo el domingo. El ganador del Festival de la Canción de Eurovisión 2016 (con la canción contra la guerra 1944) huyó de su país con sus dos hijos pequeños después de la invasión rusa y desde entonces se ha convertido en un símbolo de resistencia a la violencia de la guerra.

Desde su vuelo de Kiev, dejando atrás a su marido, Jamala canta para recaudar dinero para la ayuda a Ucrania, recaudando 90 millones de euros en dos meses. Ataviada con una bandera azul-amarilla, entró en el salón de Tivoli Vredenburg en Utrecht.

La cantante Jamala en conversación con Twan Huys en College Tour.  Imagen KRONCRV

La cantante Jamala en conversación con Twan Huys en College Tour.Imagen KRONCRV

La presencia de un gran número de ucranianos en la audiencia, huyeran o no, le dio al programa de entrevistas, que ya estaba cargado de tema, una carga emocional extra. Las lágrimas fluían a veces; Jamala, que está lejos de hablar inglés con fluidez, a veces hacía pausas largas y significativas en las preguntas de la audiencia que dejaban la respuesta en duda: «¿Qué harías si estuvieras en la misma habitación que Putin?». y: ‘¿Qué le parecería que Ucrania ganara el Festival de la Canción de Eurovisión en Italia?’ Ella, respondió, llamaría a Putin ‘un anciano enfermo’: ‘¡Te odio!’

La presencia algo patética de Jamala no se interpuso en el camino de una transmisión impresionante. Comenzó con un video grabado por ella misma de su vuelo a la frontera, con esos dos niños sin comprender. Ella les había dicho que se habían metido en un juego en el que tenían que obedecer las instrucciones de su madre por encima de todo. Como también se desprende de la historia de su vuelo, el sufrimiento de los ucranianos se vuelve más palpable cuanto más tiempo tienen para completar su historia con detalles personales, y sus testimonios se vuelven más dolorosos.

¿Es verdad que estás en una lista de muertos de los rusos?, le preguntó el presentador Twan Huys al cantante. Ella asintió veladamente y agregó: ‘Ni siquiera me siento segura aquí’, un grito del corazón que Huys se olvidó de preguntar. Más que su miseria personal, Jamala testificó sobre los horrores de las mujeres en Ucrania: violaciones masivas de niñas, una madre cuyas hijas habían sido dominadas y asesinadas por rusos, a quien le dijeron: «Eres demasiado fea para violarla».

Las historias de Jamala adquirieron gradualmente el carácter de azotes verbales, y se lamentaba de que, como estudiante en el Conservatorio de Kiev, nunca podría haber imaginado que, como artista, algún día tendría que agradecer a los líderes europeos como Mark Rutte por el apoyo militar y rogar por más. y armas más pesadas para su país. Eso es lo que aparentemente la presión de la guerra puede hacerle a una persona: elevarse por encima de uno mismo y adquirir una gran autoridad moral.



ttn-es-21