PAGseudónimos en San Remo. Quizás hoy Lucio Battisti se llamaría Batti y Gigliola Cinquetti sería Mezzochilo u Ola Five. Se acabó la época banal de los nombres y apellidos. No cuentan una historia. ¿Qué hay en cambio para Myss Keta, Ditonellapiaga, Salmo, Young Signorino, Highsnob, Ernia, Dargen D’Amico? Ghemon se inspiró en la caricatura Lupin IIIprecisamente al samurái Goemon Ishikawa. Tedua (Mario Molinari) eligió el albanés (“Te dua” significa “Te amo”). En el mundo de los raperos, el sustantivo es un acto creativo, una redefinición de uno mismo, dicen los sociólogos. Un poco como las dobles identidades de los superhéroes.. Por lo tanto, el bautismo artístico es más una identidad de lo que uno piensa y no debe subestimarse. Pero tomó un tiempo llegar a Sanremo, donde Little Tony y Bobby Solo fueron el pináculo de la invención.
Concurso de seudónimos en Sanremo 2023
Este año, de las 28 inscripciones a concurso (22 grandes y 6 jóvenes), al menos la mitad van acompañadas de seudónimos fantasiosyo, divertido, críptico. Alguien es más interesante que las canciones. Blanco (Riccardo Fabbriconi)ganador del año pasado, debe su nombre no al español sino al una intolerancia a la lactosa revelada por su amigo Mohamedpizzero egipcio…
Al estilo de los raperos americanos (Ice Cube, Snoop Dogg, P. Diddy, 50 Cent, Dr Dre, etc.) tenemos a Sethu, Will, Olly, Madame, Ariete, Ultimo (que podría venir primero)Lazza, Mr. Rain, Colla Zio, Coma_Cose, Tananai, LDA. Mejor Mattia Balardi o el Sr. Lluvia, treintañero que compone las mejores canciones cuando llueve? (quién sabe cómo se ponen durante la sequía).
Aries, la Ariadna que mira las estrellas
Ariadna de hieloque en Sanremo cantará la melancólica y reflexiva Mar de problemas escrito con el compositor independiente Calcuta (alias Edoardo D’Erme), cuenta que en 2019, sentada en la cama, buscaba un nombre artístico y pensó en el signo zodiacal: nació el 27 de marzo. Los amigos ya la llamaban Ari, le bastó agregarle tres letras (ete) y mirar las estrellas. ¿Crees en los horóscopos? «No, pero también soy yo quien ve una descripción de Aries y piensa, Madonna, soy realmente yo». En cualquier caso, los astrólogos están de acuerdo. Aries es el signo de la suerte de 2023.
El «pegamento» de Milán y los códigos de Madame
Madame es ciertamente más genial que Francesca Calearo que se acorta en el nombre, obtenido, afirma, por casualidad, de un generador de código. Más grave el descifrado de Colla Zio, un joven grupo underground (todos menores de 25) compitiendo con no tengo ganas. Colla significa «colectivo», «Zio» significa «Milán». Andrea (Armo) Arminio, Andrea (Mala) Malatesta, Francesco (Lampo) Lamperti, Tommaso (Berna) Bernasconi, Tommaso (Petta) Manzoni, son cinco: «Un colectivo, una situación, una cosa, un pegamento, de hecho». Este verano explicaron a Music Fun que “a fuerza de dar vueltas por Milán y hacer colectas para cervezas, ¡bam!, el nombre salió solo”.
Sanremo: Casino Teatro de Sanremo. Noche final Sanremo Giovani 2022 . En la foto: Colla Zio
Cuando el seudónimo es culpa del abuelo
De Tananai (Alberto Cotta Ramusino), arquitecto fracasado, ya sabemos mucho. El año pasado en Sanremo terminó último con sexo casual y fue su fortuna (27 millones de streams). En 2014 se llamó «No para nosotros», luego, tras el cambio de gerente, renació como Tananai, apodo recibido del abuelo Pino.: en el dialecto de Bérgamo/Brescia significa «objeto inútil» pero también, por extensión, peste tonta, estúpida y mezquina.
En cambio marco de lauride Savona (metal + punk + hip hop), eligió Sethuinspirado en un famoso álbum de Nile, En la Puerta de Sethu, o las puertas del inframundo egipcio, atendidas por mil deidades inquietantes, porteros y heraldos. Pero Sethu, afortunadamente, está más interesado en la música que en la egiptología. Desde el Inframundo llegamos al estado vegetativo con i Coma_Cosas (pareja en el escenario y en la vida, estrellas del pop con Llamas en los ojos), seudónimo al cuadrado. Fausto Zanardelli, que primero se renombró Edipo y luego Fausto Lama, conoció a Francesca Mesiano, ex California, ex DJ (eran dependientes en una tienda de bolsos), y juntos buscaron la palabra que definía un estado de ánimo. Coma fue perfecto, y Cose «nos encajó». En Sanremo 2023 cantan La despedida (no entre ellos esperamos, son lindos).
En el escenario con el nombre de mamá
Rosa Chemical, en Instagram Gipsiboirosa, modelo para Guccitrampero políticamente incorrecto, está en la oficina de registro Manuel Franco Rocati de Grugliasco (Turín), con el año de nacimiento, 1998, escrito en la frente. Rosa es la madre esteticista, Chemical una referencia a la banda americana My Chemical Romance, nace después del 11 de septiembre: el cantante Gerard Way ve el derrumbe de las Torres Gemelas, escribe una canción al respecto y forma un grupo de metal-emo-horror que en 2002 cuenta, entre otras cosas, vampiros enamorados (ya sabes Crepúsculo?). Pero la propiedad intelectual de Romance químico debe acreditarse al escritor Irvine Welshla de Avistamiento de trenesPara Éxtasis, un volumen que recopila tres novelas cortas con historias que rayan en el delirante, violentas y sin final feliz. En Sanremo Rosa Chemical trae Hecho en Italia sobre sexo, fluidez y poliamor, pero sin la desesperación de Welsh, según dicen quienes ya la han escuchado.
Final de Sanremo Giovani Rosa Química
Si la inspiración viene de las leyendas
Menos fatigosa es la exégesis de colador (Lorenzo Urciullo, ex de La última merienda), nombre inspirado en una leyenda popular siciliana del siglo XII, también cantada por Otello Profazio. Nicola (Cola da Messina), llamado Colapesce por su capacidad de resistir bajo el agua, vio que una de las tres columnas sobre las que descansaba Sicilia estaba a punto de derrumbarse, decidió quedarse en el mar para sostenerla, y ahí sigue. Posibles interpretaciones: heroísmo, sacrificio, inmortalidad.
Vamos a cortarlo (nombre o apellido)
Alguien sigue simple, elaborando / cortando el apellido, como Olly (Federico Olivieri), vástago de la generación MTV, Voluntad (William Busetti) e Lazza (Jacopo Lazzarini) o Zzala para los familiarizados con las inversiones lingüísticas del rap, un pianista precozmente talentoso (primer sencillo a los 15) con Chopin tatuado en la pantorrilla. Como Shari Aburrido, que no tuvo dudas desde muy joven: el apellido se había ido. O como LDAno las iniciales de una nueva droga, sino de Luca D’Alessio, hijo del legendario Gigique ha conservado únicamente las iniciales de la familia.
Alguien mantuvo su nombre y apellido completos: leo gasmancon su árbol genealógico a la vista, sin sufrir el estorbo de su padre y abuelo, pero también Marco Mengoni (favorito) mi Gianluca Grignani. Sin contorsión demográfica, qué alivio.
iO Mujer © REPRODUCCIÓN RESERVADA