El retrato de la princesa Diana de THE Crown es molesto para su mayordomo, y él dice que no era un animal herido como se le muestra.
La controvertida última temporada de la serie de Netflix se estrenó el miércoles y recrea la vida de la Familia Real en la década de 1990.
2
Y, menos de 24 horas después de que salió al aire, el mayordomo de Diana, Paul Burrell, reveló cómo se sentía acerca de las partes que había visto hasta ahora.
Paul, quien trabajó para la familia real durante 21 años, admitió que ver la interpretación de la princesa fue «inquietante» y «perturbador».
Se le pudo ver haciendo una mueca cuando explicó cómo la actriz Elizabeth Debicki había casi perfeccionado la voz de Diana.
Hablando en Jeremy Kyle Live esta noche en TalkTV, Paul dijo: “Es mi momento. Yo estaba allí.
«Me resulta muy molesto. Ella tiene una muy buena interpretación de la princesa y eso es desconcertante.
«A veces, para mí, es desconcertante escuchar su voz. Obviamente, ha estudiado muy bien su voz».
Pero, también estaba enojado por el espectáculo.
Paul dijo que Diana había sido retratada como una víctima, lo cual no era.
Él dijo: “Lo que no me gusta, no me gusta ver a la Princesa constantemente retratada como un animal herido, constantemente llorando, constantemente sola.
«La han convertido en una figura muy trágica, que por supuesto lo era, pero no todo el tiempo. Nos divertimos un poco».
Hablando de cómo el Rey Carlos no se mostraba de la mejor manera, Paul dijo: “Es muy oportuno que llegue en este momento justo antes del libro de Harry y justo antes de la Coronación. Va a pintar un cuadro muy diferente.
«El peligro es que el público crea todo lo que ve. Ojalá pudiera sentarme en el sofá con todos en el Reino Unido y decir: ‘Eso no es cierto, eso no sucedió'».
Otro ex empleado real habló recientemente sobre la quinta temporada de The Crown.
Dickie Arbiter, exsecretario de prensa de la Reina, criticó los episodios y señaló cuatro errores cruciales.