La astroilustradora Daniëlle Futselaar crea impresiones del cosmos dignas de un museo


¿Noticias espectaculares sobre el cosmos? Es muy probable que no haya una foto, sino un dibujo. Daniëlle Futselaar lleva más de diez años realizando este tipo de obras de arte. Ahora que su trabajo forma parte de la colección del museo de ciencias de Boerhaave, comparte sus imágenes favoritas.

George van Hal

Cómo una estrella grande se traga violentamente a una estrella más pequeña. Un planeta distante parecido a Venus que arde bajo el calor abrasador de su estrella madre. O un paisaje extraño donde los ríos se curvan con gracia sobre la superficie. Estos son sólo algunos ejemplos del trabajo de artistas que dibujan el cosmos.

A pesar de las nítidas imágenes HD del universo que pueden producir los telescopios más potentes, el asombroso tamaño del universo todavía significa que los científicos no pueden visualizar todo en algunas cosas. Porque están demasiado lejos para una foto, por ejemplo.

Sobre el Autor
George van Hal escribe para De Volkskrant sobre astronomía, física y viajes espaciales. Publicó libros sobre todo, desde el universo hasta los componentes más pequeños de la realidad.

Cuando las observaciones reales se quedan cortas, intervienen los caricaturistas. Una de ellas es la diseñadora gráfica e ilustradora holandesa Daniëlle Futselaar, cuyos dibujos astronómicos han sido utilizados por todo tipo de publicaciones, desde la NASA hasta revistas especializadas. Naturaleza. A partir del domingo, el museo de ciencias Boerhaave de Leiden incluirá en su archivo todo su astroarte. «Mi trabajo revela cómo vemos el universo y quieren preservarlo», dijeron. No sólo por ahora, sino también dentro de cien años.’

¿Cómo llega usted, como diseñador gráfico, al mundo de las ilustraciones astronómicas?

“Todo empezó con una máquina de remo. Estaba parado frente al televisor en casa. Mientras hacía ejercicio me encontré con una conferencia del astrónomo estadounidense Seth Shostak, del Instituto Seti, que busca señales de vida extraterrestre.

‘Sólo conocí a Seti de Hollywood. Tuve la película de ciencia ficción. Contacto en DVD, sobre un astrónomo que trabaja en ese instituto. He visto esa película 25 veces. Me quedé boquiabierto cuando descubrí que el instituto realmente existía. Envié un correo electrónico esa misma tarde. Inmediatamente recibí un correo electrónico de Shostak al día siguiente. ¡En holandés! Resultó que había trabajado y vivido aquí, en la Universidad de Groningen, durante trece años.

‘A lo largo de los años he empezado a hacer cada vez más trabajos de ilustración para Seti. Y Seti vuelve a tener relación con el instituto de investigación Nasa Ames, parte de la NASA, en ambos trabajan muchos astrónomos. Así fue como la NASA logró encontrarme. Al final, fui adoptado por la comunidad de astronomía. Incluso conocí a Jill Tarter y fui a su casa. Ese es el astrónomo al que se dirige el personaje principal. Contacto Es basado.’

¿Cómo reconocer un dibujo típico de Daniëlle Futselaar?

‘A menudo escucho que hago todo muy colorido. Muchos de estos tipos de dibujos son relativamente grises y negros. A veces pienso: déjame intentarlo ahora, porque los grandes también lo hacen. Pero no, entonces volverá a ser colorido. Al mismo tiempo, creo que es lógico. Hay mucho color aquí en la Tierra, ¿por qué no sería así en el universo?’

¿Cuánta libertad te da la ciencia para hacer algo que se vea bien?

‘Por un lado, mucho. Siempre parto de mi propio estilo. Pero, por otro lado, recibo información de los científicos por adelantado y comentarios después. Recuerdo que alguien dijo una vez: podría haber una luna en este planeta. Así que firmé eso. Pero inmediatamente recibí un comentario: no, esto no es posible, lo dibujaste demasiado grande. A esta distancia chocaría directamente contra el planeta. Por lo tanto, un dibujo así es a menudo un proceso, con diferentes versiones.’

¿Alguna vez has pensado en los malentendidos que pueden provocar este tipo de imágenes? ¿Que la gente la confunda con fotografía real, por ejemplo?

‘Algunas de mis ilustraciones son claramente ilustraciones y no ediciones fotográficas. Una vez un astrónomo me dijo que eso es algo bueno, para que la gente no confunda que es una imagen real. A veces hago imágenes que casi parecen fotográficas, porque hago todo en la medida de lo posible según los deseos de mi cliente.

‘No sé si mis ilustraciones crean expectativas equivocadas sobre cómo son las cosas en la realidad. Los astrónomos proporcionan los hechos, pero hay mucha imaginación involucrada. No es la realidad.’

No se limita a dibujar el cosmos. También veo dibujos de dragones en su sitio.

‘Tengo mi propia empresa como diseñador e ilustrador desde hace 21 años. Uno de mis mayores clientes está en la industria del embalaje. También hago libros para niños. Entonces hago todo tipo de cosas, no solo dibujo el universo. Y esos dragones, sí, eso también es porque simplemente me gustan los dragones. Y aparentemente la gente también piensa que puedo dibujar bien dragones. Por eso de vez en cuando hago portadas de dragones para libros. ¡Muy genial! Dragones y estrellas, ¿quién no querría eso?’

Sus ilustraciones astronómicas ahora están incluidas en la colección Boerhaave. ¿Cómo ocurrió eso?

‘Eso es gracias a ti, gracias a ti de Volkskrant! Hace un tiempo escribiste un artículo sobre impresiones de artista para el cual me entrevistaron. Bart Grob, el curador de Boerhaave, leyó eso e inmediatamente me envió un correo electrónico informándome que querían mi trabajo.

‘Como trabajador autónomo pensé: oye, qué lindo, quieren comprarme algo. Así que concerté una cita telefónica. Luego preguntó: ¿dónde guardas realmente tus archivos después de crearlos? Entonces dije, bueno, tengo un dropbox…

“No entendí de inmediato lo que quería decir. Que no querían comprar una imagen para una exposición o algo así, sino que realmente querían archivar todo mi trabajo. ¡Es realmente un gran honor! Todo lo que he hecho, todo lo que haré, ahora está guardado. De esta manera me vuelvo algo inmortal.’

Una estrella con campos magnéticos arremolinados

Imagen Daniëlle Futselaar

‘Tenía muchas ganas de divertirme con esto. Lo que ves aquí es un magnetar, una estrella de neutrones con un fuerte campo magnético. Hice esto para Astron, el instituto holandés de radioastronomía. Y entonces alguien escribió en la página de Facebook del instituto: «Creo que esto es demasiado ostentoso.‘ Algunos científicos prefieren una imagen gris más tenue. Sin embargo, unas semanas más tarde apareció en la portada de la revista científica alemana. Estrella y bienestar. Por eso llama la atención.

Señal de radio con brillo cálido.

null Imagen Daniëlle Futselaar

Imagen Daniëlle Futselaar

‘Tuve que hacer una imagen de esto cuando investigaba esto ráfagas de radio rápidas, un tipo de señales de radio provenientes del espacio. Elegí esta edición de fotos. En ilustraciones anteriores sobre ráfagas de radio rápidas mostré literalmente la señal, como una especie de EEG. Aquí quería hacer algo diferente. Es el mismo patrón de señal, pero le he dado una apariencia diferente. Bonitos colores cálidos, sobre el fondo morado de la foto. Científicamente esos colores realmente no tienen ningún sentido, pero a veces prefiero elegir lo bello.’

La estrella destruida

null Imagen Daniëlle Futselaar

Imagen Daniëlle Futselaar

‘Aquí se ve cómo una estrella grande se traga a una estrella pequeña. Normalmente, la estrella pequeña estaría encapsulada en la grande y, por lo tanto, no se puede ver. Pero con esta ilustración la tarea era mostrar lo que está sucediendo. Esto ha sido completamente descubierto por los científicos. La banda de plasma alrededor de la estrella pequeña, el material que sale disparado, la estrella grande que se deforma en una especie de huevo en el fondo, todo se basa en expectativas científicas.’

Mucha libertad visual

null Imagen Daniëlle Futselaar

Imagen Daniëlle Futselaar

«Aquí se puede ver cómo las ondas gravitacionales son causadas por la colisión de agujeros negros y luego viajan a través de la Tierra. Las estrellas de neutrones también desempeñaron un papel en esta investigación, como una especie de faro. Todo eso tenía que estar en una sola imagen. Por eso aquí me han dado mucha libertad visual. En realidad, no se pueden ver esas ondas, y esas estrellas de neutrones y agujeros negros no son tan grandes en comparación con la Tierra. ¿Y si conseguimos contar la historia en una sola imagen? Eso es realmente genial.’

Segundo dibujo

null Imagen Daniëlle Futselaar

Imagen Daniëlle Futselaar

‘Éste es el segundo dibujo astrológico que hago. El primero también fue de un asteroide, pero en realidad era solo un pedazo de basura en el espacio. Creo que este es mucho mejor. También con esa abertura, para que puedas ver cómo se ve el interior. Si hubiera hecho esto ahora le hubiera dado un poco más de color al dibujo. De la luz del sol, de la roca. En realidad, no todo tiene por qué ser tan gris y polvoriento.’

Esas dos estrellas rojas

null Imagen Daniëlle Futselaar

Imagen Daniëlle Futselaar

‘La tarea aquí era: simplemente hacer un planeta aburrido, una especie de Saturno sin anillos. Cuando doy conferencias sobre mi profesión, a menudo las muestro en diferentes versiones. Solo hice las últimas diez versiones de esta ilustración para que esas dos estrellas rojas a lo lejos quedaran perfectas. Había que incluirlos porque los astrónomos los habían visto en la vida real. Una vez necesitaban un poco más y la siguiente un poco menos de rojo. Así de intensamente prestan los astrónomos a los detalles.’

Buen crujido

null Imagen Daniëlle Futselaar

Imagen Daniëlle Futselaar

‘Creo que éste es realmente hermoso. Este planeta siempre mira a la estrella por el mismo lado. Así que por un lado está bastante frío, por otro lado está completamente chamuscado. Dibujar la dureza del planeta me resultó un placer. Es un planeta parecido a Venus, dijeron, por lo que Venus fue realmente la inspiración para esta imagen. Cuando veo esta imagen, pienso: sí, realmente disfruté haciendo esto.’

¿Ilustrativo o especulativo?

null Imagen Daniëlle Futselaar

Imagen Daniëlle Futselaar

‘Hice esta ilustración del exoplaneta Kepler 452b para el Instituto Seti. Fue una investigación en colaboración con la NASA, pero la NASA no quiso utilizar este dibujo. Para ellos, esta superficie detallada era demasiado especulativa. Ellos mismos utilizaron una ilustración que mostraba el planeta desde la distancia. Casi sólo este fue utilizado en los medios, desde National Geographic hasta Los New York Times. Creo que mi imagen capta la historia de la investigación con mayor claridad que la de la NASA: que puede haber agua líquida en este planeta y que es geológicamente activo.’

Un signo de vida

null Imagen Daniëlle Futselaar

Imagen Daniëlle Futselaar

‘Si miras de cerca, puedes ver todo tipo de luces en ese planeta de la derecha. Se trata de Próxima Centauri, donde el proyecto Breakthrough Listen utilizó un radiotelescopio para buscar las llamadas tecnofirmas, como el uso de electricidad, porque podría haber vida allí. No se me ocurre algo como esto a mí mismo, todo esto se hace por encargo. Indican exactamente lo que quieren. Éste es bonito y de ciencia ficción, pero todavía estaba en la portada de Naturaleza Astronomíauna revista especializada muy seria.

Imagen de Danielle Futselaar.

Danielle FutselaarImagen .



ttn-es-23