A partir del 13 de marzo, se puede acceder a la nueva serie de suspenso “The Swarm” como video a pedido en varias plataformas de transmisión, como Amazon, Google e iTunes. Los ocho episodios se basan en la novela del mismo nombre de 2004 del autor de Colonia Frank Schätzing, quien, por cierto, no está precisamente entusiasmado con ella. Frank Doelger (“Game of Thrones”) tuvo la idea de la serie. Dirigida por Luke Watson, Philipp Stölzl y Barbara Eder. Parte de la serie se mostró recientemente en la Berlinale.
Una de las producciones más caras de Europa
El evento de la serie es una de las producciones alemanas más caras de todos los tiempos: 44 millones de euros se dice que costó, entre otras cosas, ser usado por ZDF y creado como una producción europea a gran escala con un elenco internacional, como informó “NDR”. A modo de comparación: la serie de Netflix “Versailles” fue anteriormente una de las producciones de series europeas más caras, con un presupuesto de alrededor de 30 millones de euros.
Frank Schätzing vs. ZDF: ¿”TV de caja de relación habladora”?
Como escribe el medio de noticias suizo “Kleinreport.ch”, el autor también estuvo involucrado en el equipo de producción al principio. Sin embargo, se dice que se retiró con el productor debido a “diferencias de contenido”. Doelger luego le dijo al “Spiegel” que los personajes según Schätzing “ya no estaban actualizados”.
Después de que la serie fuera transmitida por primera vez, el autor de best-sellers expresó su descontento a principios de febrero de 2023: cuando “Zeit” le preguntó qué le molestaba de la serie, el hombre de 65 años dijo “que sigue estando por debajo de su potencial”. . Algunas cosas están preparadas para el cine, otras la relación emotiva y locuaz de la caja de TV.
Agrega las palabras: “Buen elenco, pero poco desafiado. La dimensión global de la amenaza no se nota, sin mencionar la actualidad o una estrategia alienígena inteligente”. Lo que le gusta a Schätzing de la serie: “Los efectos especiales son atractivos, algunos realmente buenos. Mira, música, diseño de sonido, todo bien hecho”.
Como escribe el “Zeit”, la “ZDF” reaccionó a las críticas con las palabras: “La audiencia puede tener una impresión de la calidad de la producción internacional de alto nivel en unos pocos días”. Y: “Adaptaciones cinematográficas de material literario difieren en forma narrativa y dramaturgia siempre y en gran medida del medio original del libro”.
“El enjambre”: contenido y reparto
En el centro hay un grupo de investigadores que luchan contra amenazas como datos perturbadores sobre las corrientes oceánicas, el descubrimiento de un gusano de hielo peligroso, una bacteria mortal en el agua potable y el comportamiento extraordinariamente agresivo de las ballenas. En última instancia, el equipo también lucha contra la codicia de los políticos, las autoridades y las corporaciones.
Reparto: Barbara Sukowa (“Hannah Arendt”), Oliver Masucci (“Dark”), Cécile de France (“La vuelta al mundo en 80 días”, “L’auberge espagnole – Barcelona por un año”), Leonie Benesch (” The Crown”, “Babylon Berlin”) y Klaas Heufer-Umlauf (“Joko & Klaas”). Este último concedió recientemente a los colegas de ROLLING STONE una entrevista en vídeo sobre su papel:
Ya se pueden ver tres episodios de “Der Schwarm” en la biblioteca de medios de ZDF.
About the Author
