El productor de “Los Simpson” habla sobre la posible relación de nombres entre Duff y la cerveza Duff
En la cultura pop, sólo hay dos personas que se han hecho famosas como Duff: una persona y una bebida. En primer lugar, Duff McKagan, nombre real Michael Andrew McKagan, el bajista de Guns N’Roses, ex alcohólico incondicional y no, un asceta apuesto ante el Señor. Y, por supuesto, la cerveza Duff, la bebida estándar de los bebedores de cerveza de Los Simpson desde 1989. Quien habla de Duff piensa en los rockeros sórdidos de Los Ángeles o en beber en la ciudad de dibujos animados de Springfield.
Ahora Duff McKagan ha causado cierto revuelo. En una entrevista reciente volvió a afirmar lo que también afirmó en sus memorias: la cerveza Duff de Los Simpson lleva su nombre. No es del todo descabellado, ya que el bajista de GN’R ya era muy conocido en 1989, cuando los “Simpsons” comenzaron a producir en serie por primera vez, con el álbum “Appetite for Destruction” (1987), especialmente como un bebedor extremo con quien estaba dentro de la banda solo podía acomodar al guitarrista Slash.
McKagan dijo ahora sobre “Stereogum”:
“Bueno, eso es lo que parece. Entonces yo era Duff, el rey de las cervezas. Pero esto era 1988, 1989 y nuestra gerencia, recuerdo que me llamaron y dijeron que una caricatura de autor quería usar tu nombre como cerveza, una caricatura de autor universitaria. En aquella época no existían los dibujos animados para adultos. No tenía idea de marca ni nada, pero la serie fue bien recibida. Y luego empezaron a vender productos y esas cosas. Nunca los perseguí, pero les dije: ‘Oigan, hijos de puta’, ¿saben lo que están haciendo? Así que creo que probablemente sea muy profesional por su parte decir que nada de esto es cierto”.
Luego señala una prenda distintiva que también usa el “Hombre Duff” de “Los Simpson”, la mascota de la cerveza:
“Pero cuando lo piensas, ves cómo comenzaron con el Rey de las Cervezas, la mascota, y yo tenía mi cinturón del Rey de las Cervezas que usaba todo el tiempo”.
El “tipo Duff McKagan”
El portal de chismes “TMZ” recogió la entrevista de McKagan y se puso en contacto con el productor de “Los Simpson”, Jay Kogen. Kogen dijo que, aparte del cantante Axl Rose, nadie, realmente nadie, conocía el nombre de un Gunner en ese momento, y la similitud del nombre era pura coincidencia:
“Lo llamamos Duff porque es sinónimo de trasero”, dice Kogen. “Duff es una cerveza para gente que se sienta sobre sus gordos traseros todo el día”. Y añadió: “Es muy extraño que este tipo Duff McKagan quiera reclamar el mérito de la cerveza Duff… No tuvo nada que ver con eso”.
Puede que eso sea cierto. Pero cualquiera que conozca Guns N’Roses y los “Simpsons” pensará inmediatamente que una cerveza debería llevar el nombre de un (ex) bebedor destacado, ¿verdad? Ambas marcas se benefician mutuamente…
About the Author
