
GRAMOantes de fallecer en la primavera de 1940, Katharina Schratt era una especie de ícono: la memoria viva de una época, la de la gloriosa monarquía imperial de los Habsburgo. Durante más de treinta años, esta chica de Baden había sido la “prometida del emperador”, “la emperatriz sin corona”.
Los reyes, los poderosos tienen muchas mujeres. Francisco José ciertamente no fue una excepción. Por supuesto que era el marido de Sissi, una de las princesas más queridas y romantizadas, en el papel y en la pantalla. Mujer muy bella, Sissi, y de gran temperamento. Pero esto ciertamente no impidió que su marido real tuviera otras aventuras.
En el caso especial de Schratt, los historiadores todavía discuten sobre la verdadera naturaleza de su relación.si hubiera sido por el káiser “sólo” un amigo o amante de mucha confianza. Se conocieron en el Baile de los Industriales de Viena, cuando ella, una actriz de éxito, tenía 32 años y él 55. Durante las décadas de su relación, el muy ocupado soberano que intentaba mantener unido su gigantesco imperio en desintegración a menudo encontró el tiempo de escribe con el corazón abierto a su «querida y buena amiga»».
Katharina Schratt (1853-1940). Cuando conoció al emperador Francisco José, ya era una actriz de gran éxito. Aquí lo vemos en el escenario, en 1880. (Foto de Imagno/Getty Images) [Katharina Schratt in einem Rollenbild als Seiltaenzerin. Um 1880. Photographie]
La aprobación de Katharina Schratt y Sissi
Franz estaba muy unido a Katharina.. Quizás también porque a su esposa Sissi le gustaba mucho la popular actriz. La emperatriz incluso había favorecido y alentado esa relación. Ahora estaba lo suficientemente distante como para comprender que poner a una mujer de confianza al lado de su marido la aliviaría de muchas tareas. Un buen amante le habría permitido eximirse de los deberes matrimoniales.libre para dedicarse a sus viajes e intereses culturales.
No importa si Katharina no cumplió al cien por cien con sus rígidos estándares estéticos: Sissi se preocupaba tanto por la delgadez que a su lado la actriz parecía demasiado gordita, pero fue animado, lleno de energía y refrescantemente simple. «Conocí a la señora Katharina Schratt», escribirá Sissi. «Estoy muy feliz de haberla conocido, porque rara vez se encuentran en el mundo criaturas naturales y sencillas». El hermoso libro de nos lo cuenta. Joachim von Kürenberg La emperatriz, vida y secretos de Katharina Schratt Detrás de escena en SchönbrunnMgs Press, traducido por Teresa Tricella. El autor, nacido en 1892, que fue oficial de la guardia imperial y agregado militarestá bien documentada y reconstruye vívidamente la relación entre la actriz austriaca, su emperador y sobre todo su agradecida emperatriz, quien, lejos de considerarla una rival, la considera una querida amiga.
El sueño de una vejez juntos
Katharina y Franz Joseph caminando cerca de Villa Schratt, en 1910. (Foto de ullstein bild/ullstein bild vía Getty Images)
Franz está muy triste, de mal humor.. Su mundo se está derrumbando y él es trágicamente consciente de ello. Necesita que alguien vuelva a calentar su corazón y Katharina puede hacerlo. A diferencia de Sissi, que mordisquea la mesa con mucha indiferencia, la actriz honra el arte culinario y ama el champán.. Quizás no sea una gran intérprete, pero cuando sube al escenario esta energía positiva se transmite a los espectadores, quienes la aplauden y regresan a verla.
Tras la tragedia de Mayerling de 1889, con el doble suicidio de Rodolfo y María Vetsera, la situación empeora: el dolor por la muerte de su hijo vuelve a Sissi aún más impaciente y a Franz más sombrío. Cada vez más solo, necesita un “amigo común”. Desayuna todas las mañanas a las seis en su casa, junto al jardín botánico de Schönbrunn.. El emperador habla poco, pero Schratt lo entretiene: “Una conversación agradable, animada, agradable” que le da el punto de vista de la gente corriente. No hay aburrimiento como en la corte, “el entretenimiento es siempre ingenioso y animado, la compañía es variada y excelente”, escribe un diplomático prusiano. Grandes nombres de la economía y las finanzas pasan el rato por allí, actores, pintores, escritores, científicos e incluso judíos, en una época de creciente antisemitismo.
Tiene buenas relaciones con muchos personajes famosos, incluido el mundialmente famoso rey del vals Johann Strauss.que «tiene en común con la señora Schratt, además de la pasión por los juegos, también la pasión por las delicias y el buen vino». Franz quiere a su señora Schratt a su lado dondequiera que vaya y le hace generosos regalos.. Tiene un estilo de vida caro y el hábito de la mesa verde, el dinero nunca es suficiente.. Pero el emperador se encargará de ello.
En resumen, el trabajo de Frau Schratt ya no es el de una actriz a tiempo completo: debe dedicarse a Franz. Y también a Sissi, que la quiere como lectoracuando no está viajando por el mundo. Después de la muerte de Rudolph, ella ya no es la emperatriz. «En nuestra casa los golpes de la desgracia se suceden inexorablemente» suspira, tal vez previendo ya su inminente fin. “No puede creer lo agradecido que le estoy, Frau Schratt. Veo al Emperador reír como lo hacía en los primeros días de nuestro matrimonio”.
El 9 de septiembre de 1898, Sissi encontró su destino en Ginebra., donde viaja de incógnito, asesinada por un anarquista italiano. Franz está destruido. “No me ahorran absolutamente nada”, dirá desesperado. Ahora Schratt es el único amigo que le queda. Él tiene 68 años, ella 45, Mientras tanto “se ha vuelto muy corpulenta” y “sólo puede permitirse el lujo de interpretar algunos papeles”. Subirá al escenario por última vez en el papel de la emperatriz María Teresa, provocando un avispero de indignación entre los detractores de la corte, que lo encontraron de muy mal gusto, pero que tuvo un gran éxito de público: un adiós a las escenas de primadonna. «Los invitados van, los invitados vienen» a la puerta de Villa Schratt, porque «saben la importancia de ser recibidos en la casa del amigo de Francisco José».
Tal vez esperan envejecer pacíficamente uno al lado del otro, Franz y Frau Schatt: cuando en la primavera de 1911 Franz enfermó de bronquitis a la edad de 80 años, ella lo cubrió con regalos afectuosos y un tanto anticuados: una capa para llevar sobre los hombros, unas cómodas zapatillas, un biombo de fieltro rojo para evitar las corrientes de aire. ventana.
Siempre fiel al voto de silencio
Pero el heredero al trono de los Habsburgo fue asesinado en Sarajevo en el verano de 1914. e inmediatamente es la guerra, la primera guerra mundial. El 18 de agosto de 1916, cuando celebraba su 86 cumpleaños, Franz comprendió que no sería él quien ganaría. Frau Schratt observa impotente cómo se deteriora. «El emperador ya no puede comprender los complejos problemas de la política; confunde los acontecimientos y las personas, confunde los escenarios de la guerra, las victorias y las derrotas”.
Murió el 21 de noviembre de 1916 por complicaciones pulmonares. Para el tribunal es como si Frau Schratt también hubiera muerto con él. Ella no se menciona de ninguna manera en su testamento. Vende la villa donde había sido feliz con Franz y rechaza ofertas alucinantes para conceder entrevistas o escribir sus memorias.. Se había casado joven con Nikolaus von Kiss, un caballero húngaro un poco demasiado alegre del que nunca se había divorciado y que le había dado un hijo, Anton: así se acercó a él, que la ayudó en su vejez. Cuando en 1940 sintió que se acercaba su momento, fiel a su voto de silencio, arroja al fuego cartas manuscritas de Franz y Sissi. «Ahora los volveré a encontrar» suspira feliz, cerrando sus ojos azules para siempre. Descansa en el cementerio de Hitzing, cerca de Schönbrunn, el suntuoso palacio que Franz abandonaba cada día para encontrar su sonrisa junto a ella.
Muchos libros para una dinastía.
Durante casi 40 años Mgs Prensa de Trieste propone las historias de Venezia Giulia, Sissi y la Lorena de los Habsburgo
Mgs Press, editorial fundada en Trieste hace 37 años, se ocupó inmediatamente exclusivamente de temas relacionados con la historia de Trieste y Venecia Julia (uno para todos: Trieste y la ciencia, de Davide Ludovisi y Federica Sgorbissa, que con 70 biografías de científicos cuenta los orígenes de la Trieste científica). Ha tenido y tiene un papel protagonista serie dedicada a los Habsburgo-Lorenainaugurado por el volumen
Así como yo no era emperatrizDe Estefanía de Bélgica, esposa de Rodolfo, el heredero al trono que murió en Mayerling en circunstancias que nunca han sido aclaradas. Estos son los dos últimos títulos publicados este año: María Enriqueta. De Viena a Bruselas, una reina Habsburgo de los belgas, de Daniela Lasagnini; Y El único. La hija más querida de Sissi. Noticias y curiosidades”, de Patrick Poini.
iO Donna © TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS



