El regreso de un snob con historia en BZ

Por Oliver Ohmann

Willy proviene de una familia de jardineros de Charlottenburg, pero ahora vive en Kurfürstendamm. Willy pasa el invierno en St. Moritz, donde conoce a otros snobs del oeste de Berlín y hace grandes planes. Willy no ama a cualquiera, sino a la hija de un nuevo rico fabricante textil. Hablando de textiles, Willy viste como vive, sofisticado y lujoso. Una persona bien arreglada con modales impecables, muchas peculiaridades y aún más estilo.

Edmund Edel escribió el retrato de este snob berlinés en 1906. La primera novela del escritor, que recientemente se había hecho conocido por su sátira social “Berlin W.”

La novela ha sido redescubierta y reeditada por Quintus-Verlag en Berlín. El placer de la lectura es al mismo tiempo un viaje en el tiempo al Berlín de la época imperial. El Berlín del hermoso Oeste, los cafés y teatros del Kudamm, las porterías y las noches de champán. Pero el snob también viaja porque se lo puede permitir y esto es “más fácil de educar que simplemente estudiar libros”, señala el editor Björn Weyand.

En un momento también te encuentras con el BZ al mediodía, porque el futuro suegro de Willy lo está leyendo, pero está cansado y hambriento. “Sigismund bostezó; ni siquiera las emocionantes noticias del BZ pudieron reprimir su bostezo. Con el tiempo, su esposa se había acostumbrado a tantas historias nobles que ya ni siquiera podía presentarse a la mesa a las tres en punto.“

Edmund Edel (1863-1934) creció en Charlottenburg y fue un artista en todos los oficios. Fue un talentoso dibujante e ilustrador, pero también escritor y, más tarde, incluso director de cine. Creó carteles publicitarios para nuestro BZ.

¡Menos mal que ahora tenemos a su snob de vuelta!