Daños “significativamente mitigados”
La solicitud del BTSV fue exitosa: la DFB reduce significativamente la penalización en el derbi
26 de noviembre de 2024 – 17:24Tiempo de lectura: 1 min.
El Eintracht Braunschweig tuvo que pagar por la mala conducta de los aficionados en el Niedersachsenensenderby del año pasado. La pena ahora se ha reducido significativamente.
En noviembre del año pasado, el vandalismo y la quema de pirotecnia acompañaron al Niedersachsensenderby entre el Eintracht Braunschweig y el Hannover 96. Posteriormente, la BTSV fue multada con una cuantiosa multa de 197.875 euros. El campo deportivo de la DFB ahora se desvía considerablemente de esta suma.
Como anunció el Eintracht el martes por la tarde, tras la exitosa solicitud de BTSV, sólo se deberá pagar el 50 por ciento de la suma, es decir, 98.938 euros. La razón: según el ordenamiento jurídico de la DFB, la pena se reduce a la mitad si se identifica al menos a dos autores. Según la asociación, ya se ha identificado a doce personas implicadas en los delitos en cuestión.
El director general del Eintracht, Wolfram Benz, está satisfecho con el éxito de la solicitud. Estamos “muy contentos de que el daño financiero al Eintracht se haya mitigado significativamente”, afirmó el técnico de 46 años.
Al mismo tiempo, una vez más hizo un llamamiento a sus propios fans para que se abstengan de realizar este tipo de acciones en el futuro. “Todavía estamos en tiempos económicamente difíciles, en los que tenemos que utilizar nuestros recursos de forma muy consciente en beneficio del Eintracht”, afirmó Benz.
Durante el duelo contra su archirrival Hannover 96 el 5 de noviembre de 2023, se detonaron enormes pirotecnias en el bloque de fans de los invitados de Braunschweig. Durante el partido, entre otras cosas, se desatornillaron filas de asientos y se arrojaron al interior. El partido empezó tarde y fue interrumpido varias veces durante los 90 minutos.