Los dos veinteañeros circulaban por Malinas en un coche señalizado y se convirtieron así en el foco de atención de la policía. Los recogió para interrogarlos.
Las investigaciones muestran ahora que los bruselenses son responsables de al menos ocho casos de hurto en tiendas. En Flandes Occidental atacaron perfumerías en Nieuwpoort, De Panne, Brujas y Roeselare.