Por Claudia von Duehren
Roswitha Quadflieg ha escrito una novela sobre la muerte autodeterminada. Habló con BZ sobre la muerte de su famoso hermano Christian Quadflieg (“El médico rural”) y sobre su nuevo libro.
No tiene una foto familiar con su famoso padre y su adorado hermano. “Simplemente no éramos una familia normal que tomaba fotografías en Navidad o cumpleaños”, dice Roswitha Quadflieg (74).
Roswitha Quadflieg es autora e ilustradora. Ella diseñó, entre otras cosas: la edición de “La historia interminable” de Michael Ende Foto de : Charles Yunck
La autora es hija de la leyenda de Fausto Will Quadflieg (1914-2003) y hermana de Christian Quadflieg (78). La estrella del médico rural murió en julio después de un largo sufrimiento. Su hermana Roswitha acaba de escribir un libro sobre la muerte autodeterminada. “Christian sufrió como un perro. En muchos casos, la medicina paliativa no puede ayudar en absoluto a las personas”, está convencida.
Sin embargo, su novela “Un hombre de su tiempo” (Faber & Faber) no cuenta la historia de su hermano, sino la de un amigo cercano. “Llevaba años luchando contra un cáncer agresivo y quería morir solo”, informa Roswitha Quadflieg. Al final su libro da un giro positivo: el amigo sobrevive, “pero tiene claro que no quiere volver a pasar por la tortuosa quimioterapia si el cáncer vuelve”, explica la autora. La amiga y ella son, por tanto, miembros de la “Sociedad para la Muerte Humana”.
Uno de los grandes mimos alemanes: Will Quadflieg, el padre de Roswitha Foto de : T&T
El autor ya había escrito sobre la muerte de un hermano en 1985: “La muerte de mi hermano” fue el primer libro del artista gráfico de formación. “Manual murió en un accidente de bicicleta en 1984 a la edad de 33 años. Cuando él murió, de repente volvimos a ser una familia y volví a tener contacto con mi padre, aunque tuvimos que vernos en secreto porque su segunda esposa estaba celosa”, informa Roswitha Quadflieg.
Sus padres se separaron cuando ella tenía 13 años. “Luego ya no nos vimos más”, recuerda Roswitha Quadflieg y añade: “Mi padre simplemente vivía en otro planeta. Pero no se lo reproché”.
Si bien su padre había aceptado su carrera, su hermano Christian tenía problemas con ella. “Para él yo seguía siendo la hermana pequeña que pintaba y no la escritora”. Sin embargo, su relación era buena, aunque muy relajada. Por supuesto, siguió sus grandes actuaciones, como la legendaria escena del crimen “Reifeprüfung” con Nastassja Kinski (62). “Christian le había prestado especialmente a nuestra madre un televisor para su primera serie para que ella pudiera verla”.
Roswitha Quadflieg no recibió nada de la herencia de su gran padre, que se hizo mundialmente famoso con la adaptación cinematográfica de Fausto en 1960.
“Cuando una vez le pregunté cuántos hijos tienes realmente, Will dudó y dijo: ‘Creo que siete'”.
About the Author
