Dos años antes de su muerte, Alexei Navalny escribió que moriría en cautiverio. Así se desprende de una publicación previa de las memorias póstumas del disidente ruso, fallecido en febrero. El viernes y el sábado se publicaron extractos de los diarios de Navalny. El neoyorquino y Los tiempos publicado. Su libro se publicará a finales de este mes.
Navalny murió el 16 de febrero de este año, tras pasar más de tres años en cautiverio ruso. El mes pasado, las revelaciones del sitio de noticias independiente ruso mostraron El informante que probablemente murió envenenado. Las autoridades rusas creen que fue una “causa natural de muerte”.
El crítico más conocido del presidente ruso Vladimir Putin cumplió una condena de diecinueve años de prisión en una colonia penal cerca del Círculo Polar Ártico por “extremismo”. Navalny fue arrestado en el aeropuerto de Moscú en enero de 2021 después de recuperarse en Alemania de un envenenamiento por Novichok en 2020.
jornada laboral promedio
En Alemania, Navalny descubrió tras su propia investigación que el servicio secreto ruso FSB estaba detrás de su envenenamiento. Sin embargo, decidió regresar a Rusia. Navalny comenzó a escribir sus memorias casi inmediatamente mientras estaba en cautiverio. El editor americano Knopf y su esposa Yulia Navalnaya editaron las notas.
“Pasaré el resto de mi vida en prisión y moriré aquí”, escribió Navalny el 22 de marzo de 2022. Para añadir: “No habrá nadie a quien despedirme (…) Todos los cumpleaños se celebrarán sin mí. Nunca veré a mis nietos. No seré objeto de ninguna historia familiar”.
El 1 de julio de 2022, Navalny describe un día normal en la colonia penal. Al mirar las vallas que rodean su cuartel, se da cuenta de que vive igual que sus enemigos. “Tengo una valla de seis metros de altura, de esas que sólo he visto en nuestras investigaciones sobre los palacios de Putin y Medvedev”.
Siete horas frente a una máquina de coser
La comparación prácticamente termina ahí. Putin duerme “hasta las diez de la mañana, va a nadar y luego come requesón con miel”. Para entonces, el día de Navalny ya había comenzado. Se levantaba a las 6 de la mañana, desayunaba a las 6:20 y empezaba a trabajar a las 6:40.
“En el trabajo te sientas durante siete horas detrás de una máquina de coser, en un taburete por debajo de la altura de las rodillas”, describe. “Después del trabajo te sientas unas horas en un banco de madera bajo un retrato de Putin. Esto se llama ‘actividad disciplinaria’”.
La última entrada del diario prepublicada está fechada el 17 de enero de 2024, un mes antes de que Navalny muriera en cautiverio. Reflexiona sobre su regreso a Rusia, “hace exactamente tres años”. Desde entonces, todos los días le hacen la misma pregunta: ¿Por qué regresó?
“No quiero abandonar ni traicionar a mi país”, escribe. “Si tus creencias significan algo para ti, debes estar dispuesto a defenderlas y hacer sacrificios si es necesario”.
Las memorias póstumas de Navalny se publicarán el 22 de octubre. El nombre del libro, Patriotase eligió a sí mismo.
Lea también
“Occidente debería hacer más para sacar a Bielorrusia del control de Rusia”
About the Author
