En el sitio de Glazenier Alex Luigjes es su currículo vitae. Está despejado:
Estudio de 1964-1969 ‘Diseño monumental y arquitectónico’ en la Academia de Artes Visuales en Utrecht
1969-1974 Trabajando como un esmalte en el estudio de Alex Luigjes Sr.
1974-1979 Asociación con Alex Luigjes Sr.
Desde 1979 Continuación sin Alex Luigjes Sr.
Pero Alex Luigjes (77), dice que en su estudio en Amersfoort, no quería convertirse en absoluto. Ese ya era su padre, su estudio estaba en la planta baja de la casa. “Si llegaste a casa de la escuela, podrías dibujar o jugar con vidrio: la creatividad fue antes de recoger”.
Le gustó, pero aún así: “Siempre me sentí ocupado: que tenía que seguir sus pasos. Y en la academia comencé a resistirlo. Descubrí otras cosas: escultura, diseño textil. Y quería pasar. Pero luego llegó el año del examen y tuvo que llevar a cabo tareas. Ese era un montón de trabajo que tenía que hacer en casa. Materiales.
Fueron a trabajar juntos: su padre restauró las vidrieras, hizo la administración e hizo trabajo gratuito: objetos espaciales, a veces para particulares, a menudo para empresas. “Las iglesias fueron a mi padre. Todavía estaba con la idea: quiero elegir mi propia dirección”.
Después de diez años, su padre se retiró. Y hubo otro cambio: “Exactamente en ese momento comenzó una gran corriente de restauraciones, todas las tareas eclesiásticas. A fines de los años setenta y principios de los ochenta”.
Eran las vidrieras de las iglesias católicas de la segunda mitad del siglo XIX, que debían reemplazar. Esas iglesias se construyeron después de que la ‘libertad de asociación y reunión’ se incluyó en la Constitución de 1848 y, en 1853, las diócesis habían sido restauradas. Casi todas las nuevas iglesias eran neogóticas, con historias bíblicas en historias de vidrieras en ventanas de arco puntiagudas.
“De tales iglesias, se han construido cientos. Y después de ciento, ciento veinte años tarde en las ventanas el kit entre el vidrio y el plomo: luego se seca. Luego se filtra, el óxido se crea en la construcción de acero de la ventana y, por lo tanto, el vidrio puede romperse. Tan repentinamente se nos ocurrió mucho trabajo. Fui la más pequeña, empleé a tres personas.
¿Es agradable hacer la restauración?
“Sí. Sí. Debido a que te sumerges en un momento diferente, el de los pintores de vidrio del siglo XIX. Cuando restauras, estás al servicio del artista diseñó el vidrio: reemplaza lo que ha hecho. Tienes que leer sobre eso, algunos pintores son conocidos, otros menos. Eso: ves las mismas ventanas en más iglesias.
“It is a very difficult technique, huh. If you have paper and you paint, then that paper sucks up that paint. But glass is smooth – and you still have to put paint on it. It is also special paints, chemically composed with binders and liquid drugs. The secret of fire painting is: glass has no melting point but a week point, and if you are never the weak. degrees – the glass paint together with the surface of the glass, paint and glass merge with each other if the La composición de la pintura es buena, y has seguido todo el protocolo, luego dura la pintura de vidrio.
¿Y tus propios diseños?
“Restaurar bien merecía, por lo que pude combinarlo con otras tareas: ventanas para particulares y empresas privadas, nuevas ventanas en las iglesias. Y eso fue bueno, porque la restauración es un buen trabajo, pero no es muy creativo. Está principalmente preocupado por el oficio”.
¿Cómo va eso, diseñando nuevas ventanas para una iglesia? ¿Tienes la mano libre entonces?
“No, no eso. Un cliente eclesiástico tiene una historia de la que quiere deshacerse de una ventana. Así que está en la armadura de esa tarea. Y trabajo de manera abstracta, así que es bastante difícil: tengo que dar forma a esa historia. Y hay más cosas que tener en cuenta. Usted se siente con el marco de la ventana: es una ventana clásica o sur. Y dentro de todos esos marcos tiene que diseñar”.
Y cuando dicen: ¿la cruzada cruzada?
“Tendré que encontrar eso en abstracción, así que ciertos colores y formas. Espera, te mostraré un ejemplo”.
Toma su computadora portátil y abre el enlace a su sitio. Ves fotos de dos ventanas de arco puntiagudas una al lado de la otra, a la izquierda con un triángulo amarillo de vidrieras, a la derecha con un triángulo rojo y parcialmente dividido. Se alejan el uno del otro: el triángulo amarillo tiene el lado largo a la derecha, el rojo tiene el lado largo a la izquierda. Ambos triángulos parecen flotar: el vidrio es transparente por todas partes. Alex Luigjes diseñó las ventanas en 1998 para el Sint-Catharinakerk en Doetinchem.
“Las ventanas de esa iglesia necesitaban restauración, pero también querían dejar algo del siglo XX”. Espíritu “y” Fuego “, recibí la tarea, y eso es lo que ves en las ventanas. El fuego fue el más fácil, el fuego es rojo y en llamas. El espíritu fue más difícil: a qué hora ves. En última instancia, es un problema de interpretación. Desde un edificio, encuentro una ventana que miras, la función debe mantener a través de él.
En este momento está trabajando en “Quizás en el proyecto de mi vida, al menos un proyecto que me demora, mi cosa inacabada”.
Estos son una serie de grandes vidrieras que han estado almacenados con él durante más de cuarenta años.
Él recuerda exactamente cómo comenzó. “Me llamaron ese día, si pudiera visitar una iglesia que fue renovada. Sería un complejo de apartamentos. Y había vidrieras en las que se preguntaban: ¿Vale la pena”?
Debemos asegurarnos de que la restauración clásica no desaparezca
Condujo allí en el auto, no conocía a la iglesia. ‘The Nicolaas Pieck’ en Gorinchem lleva el nombre de uno de los ‘mártires de Gorcum’: los clérigos católicos romanos que trabajaban en Gorinchem cuando los Geuzen lo tomaron en 1572. No estaban dispuestos a renunciar a su fe, fueron torturados y suspendidos. En 1867 fueron declarados santos por el Papa Pío IX.
En la iglesia todos resultaron tener su propia ventana. “Vi esas ventanas: un poco impresionante y hermosa en tecnología, también. Así que dije: esas ventanas tienen que salir, lo antes posible. El contratista ya tenía montones de ejercicios en la iglesia, aquí y allá eran ventanas. En una semana, dos semanas le quitamos diez ventanas. Pero el municipio no sabía con él, así que dije que eran anteriores”.
Tenían cuatro y medio, cinco metros de altura, compuestos de paneles de sesenta por sesenta centímetros. “Los codificas, toma fotos y eliminas los paneles de la ventana. Luego guarda los paneles”. En el transcurso del tiempo, las personas a veces venían que decían que querían algo con él, pero eso nunca sucedió. “Y después de treinta años todavía los tenía”.
Hasta que, después de unas pocas iniciativas locales, la ‘Martelaren Gedench Place of Gorcum Foundation“Se fundó. Ahora se están restaurando cuatro ventanas, después de lo cual estarán al aire libre como una obra de arte.
Alex Luigjes tiene los paneles en su estudio. Lo extraño es, dice: “Esos mártires son conocidos en todo el mundo, pero no para nosotros. Y lo que me gusta: las ventanas fueron diseñadas por el entonces pastor. Los pastores a menudo tenían una profesión: pintador padre, carpintero de patines. Y esto era un paterador más deslumbrante”.
Miramos algunos paneles, ves a la audiencia mirando la ejecución, alguien está alegre y bebe cerveza, otro ha puesto sus manos frente a los ojos. A veces, se rompe un pequeño trozo de vidrio, en otra ocasión falta una cara completa. ¿Qué hace entonces? „Zo’n hoofd moet ik opnieuw schilderen – dat mag Decoratief en Schilderen sin hijos.
Entonces, ¿no es solo la capacidad de servicio, sino también su propia entrada?
“Sí, eso es correcto. Si un colega lo hiciera, la ventana saldría de manera diferente. Pero también su interpretación se absorbería en el todo”.
¿Tiene un sentimiento especial sobre este proyecto? “Sé que la mayoría de las iglesias han trabajado para todas las sociedades posibles. Pero no soy religioso desde casa. Por lo tanto, no es un sentimiento. Pero creo que esta es una historia muy especial, se trata de la vida en libertad, respeto y tolerancia”.
Y, también piensa: “Se trata de una nave que está desapareciendo. Mi generación de Glaziers se está deteniendo. Muchos son de mi edad, un poco más antiguas, un poco más jóvenes. Y es una profesión muy técnica, ¿no es así, no solo lo entiendes? están entrando en tu horno, estás en un esmalte, estás en el glosoque.
About the Author
