KODA94. yıllık Akademi Ödüllerinde en iyi film ödülü, televizyon yayınına daha önce hiç görülmemiş bir görsel sağladı: Alkış için Amerikan İşaret Dili tabelasında ellerini havaya kaldıran ünlülerle dolu bir Dolby Tiyatrosu ve ekranda bir çift ASL tercümanı, biri sahnede yapımcıların seyirciler için sözlü kabul konuşmalarını tercüme ediyor, diğeri ise platformun hemen altında duruyor ve filmin sağır oyuncuları yararına bu konuşmaları imzalıyor.
Sağır karakterleri merkeze alan ve geniş dağıtım alan ilk film (Apple, geçen yıl Sundance’te 25 milyon dolara bu özelliği satın aldı), yazar/yönetmen Sian Heder için en iyi uyarlanmış senaryoya ek olarak Oscar’ın büyük ödülünü kazanan ilk film oldu. Troy Kotsur için en iyi yardımcı erkek oyuncu. İkincisi, her iki ebeveynin de KODA Oscar kazananlar tarafından oynanır: Kotsur ve 35 yıl önce Akademi Ödülü kazanan ilk sağır sanatçı olan başrol oyuncusu Marlee Matlin.
Geçen yılın yardımcı kadın oyuncu galibi Yuh-Jung Youn, adını mikrofona söylemeden önce “tebrikler” (diğer izleyiciler onun “Troy”u imzalamaya çalıştığını yorumladı) imzalayarak Kotsur’un galibiyetinin sinyalini verdi. bu Minari ve paçinko star daha sonra sahneye çıkarak Kotsur’un yepyeni heykelciğine tutunarak, kabul konuşmasını iki eliyle imzalaması için serbest bıraktı. Kotsur, tercümanı Justin Maurer’in kamera dışında işitilebilir bir şekilde boğulmasıyla, “Bir oyuncu olarak zanaatımı geliştirmeme izin verilen ve bana fırsat verilen tüm harika Sağır tiyatro sahnelerine teşekkür etmek istiyorum” dedi. “Bu, Sağır topluluğumuza, CODA topluluğumuza, engelli topluluğumuza adanmıştır. Bu bizim anımız.”
Dinleyen Heder, en iyi uyarlama senaryo dalında Oscar’ı kabul ettiğinde bir ASL tercümanı da yetiştirdi. Ve yardımcı sunucu Amy Schumer imzalı “Seviyorum KODA; açılış monologunda en sevdiğim film” ve akşamın sonunda “iyi geceler”. Törende ayrıca kurum içi izleyiciler ve evdekiler için bir dizi başka erişilebilirlik düzenlemesi de yer aldı ve Liza Minnelli, Lady Gaga’nın yanında en iyi fotoğrafı sunmak için bir tekerlekli sandalye kullandı.
Gece, Ariana DeBose’un beklenen en iyi yardımcı kadın oyuncu heykelini almasıyla başladı. Batı Yakası Hikayesi Anitas, Oscar’da ikiye iki. Ocak ayında DeBose şunları söyledi: Hollywood Muhabiri Rita Moreno’yu Akademi Ödülü kazanan ilk Latin sanatçı yapan rolü üstlenmekte başlangıçta tereddüt ettiğini söyledi. DeBose daha sonra “Yorumum için yer var mı bilmiyorum çünkü onu bir Siyah kadın olarak oynamam gerekecek” dedi. Ancak mantoyu üstlenen DeBose, şimdi ilk Afro-Latina Oscar kazananı oldu.
DeBose, Pazar gecesi sahnede bir alıntı yapmadan önce, “Hayattaki gücünü sanat yoluyla bulan, açıktan queer, Afro-Latina renkli bir kadın görüyorsunuz ve bunu kutlamak için burada olduğumuza inanıyorum” dedi. Batı Yakası Hikayesien ünlü sözleri. “Kimliğinizi sorgulayan veya kendinizi gri alanlarda yaşarken bulan herkese, size söz veriyorum, bizim için gerçekten bir yer var.”
encantoYvett Merino, filmin animasyon filmi dalında Oscar kazanan ilk Latin yapımcı oldu. Disney Animation Studios’un uzun süredir çalışanı olan, “Güzel, farklı karakterleri öne ve merkeze koyan bir filmin parçası olmaktan gurur duyuyorum” dedi. encantoTörende bir değil iki şarkı seslendiren, liste başı “We Don’t Talk About Bruno” ve en iyi şarkı adayı olan Sebastián Yatra’nın İspanyolca seslendirdiği “Dos Oruguitas”.
Tarihsel olarak dışlanmış geçmişlerden gelen diğer Oscar kazananları dahil Köpeğin Gücü1994’te en iyi yönetmen adaylığını alan ilk kadın ve şimdi ise kazanan üçüncü kadın olan Jane Campion; En iyi belgesel özelliği için Ahmir “Questlove” Thompson Ruhun Yazı; ve Kral Richard En iyi erkek oyuncu için yıldız Will Smith.
Thompson, “Bu benimle ilgili değil, Harlem’de acıdan iyileşmesi gereken marjinalleştirilmiş insanlarla ilgili” dedi. “Ama şunu bilin ki 2022’de bu sadece 1969’da Harlem’deki marjinalleştirilmiş insanlarla ilgili bir hikaye değil.
