Kaptan Amerika: Cesur Yeni Dünya onlarca yıldır süregelen bir tartışma konusu olmasına rağmen, güncel olaylarla giderek daha da alevleniyor.
Filmde Anthony Mackie Kaptan Amerika ve Harrison Ford Marvel Studios’ta ilk kez sahneye çıkıyor ve merhum William Hurt’tan ABD Başkanı Thaddeus Ross rolünü üstleniyor. İlk fragman Cuma günü erken saatlerde yayınlandı ve hayranlardan genel olarak övgüler aldı.
Ancak yardımcı bir karakterin istemeden bir paratoner olması kaçınılmaz görünüyor ve filmi boykot etme çağrıları yapılıyor, üstelik bunu kimse görmüyor. Emmy adayı Shira Haas (Geleneklere uymayan) eski bir İsrailli Black Widow olan ve şu anda ABD hükümetinde üst düzey bir yetkili olan Ruth Bat-Seraph’ı canlandırıyor.
Karakterin tepkisi çizgi romanlardaki orijinal enkarnasyonundan kaynaklanıyor. Ruth daha önce Mossad ajanı olarak görev yapan Sabra olarak biliniyordu. İsrail yanlısı olan bazıları karakterin bağlılığını bir ABD ajansına değiştirmekle ilgili bir sorun yaşıyor. İsrail karşıtı olanlar ise karaktere kökenleri (veya bazı durumlarda sadece İsrailli olduğu için) nedeniyle itiraz ediyor.
Durum karmaşık ve yanlış bilgilerle dolu. Bazıları karakterin adının ve geçmişinin son olaylar nedeniyle değiştiğini varsayıyor ve boykot çağrısı yapanlar da geçmişinin hiç değişmediğini fark etmiyor gibi görünüyor. Ayrıca karakterin değiştiğini fark eden ama bunun önemli olmadığını söyleyen birçok kişi var.
Aslında bu değişim, Marvel’ın D23 Expo’da Haas’ın MCU’ya katılacağını duyurduğu 2022 yılına dayanıyor. O zamanlar, Filistinli Akademik ve Kültürel İsrail Boykotu Kampanyası, kararı sert bir dille eleştirerek “orijinal çizgi romanın çirkin ırkçılığı ve Mossad’ı yüceltmesi mide bulandırıcı” dedi.
O zamanlar stüdyo, karakterin arka plan hikayesinin değiştirileceğini açıkça belirtmişti ve bir açıklama yayınladı Konuyla ilgili olarak: “Karakterlerimiz ve hikayelerimiz çizgi romanlardan ilham alsa da, bunlar her zaman ekran ve günümüz izleyicisi için taze bir şekilde hayal ediliyor ve yapımcılar, 40 yıl önce çizgi romanlarda ilk kez tanıtılan Sabra karakteriyle yeni bir yaklaşım benimsiyorlar.”
Marvel bazen karakterlerini modern zamanları yansıtacak şekilde günceller. Benedict Wong’un Doktor Strange Örneğin, Wong karakteri 1963’te yaratıldığında klişelerle doluydu, ancak güncellenen filmde karakter benimsendi.
İçinde Kaptan Amerika 4Sabra ismi kullanılmayacak. Karakter ilk olarak İnanılmaz Hulk 1980’de çizgi romanda yer aldı ve Davut Yıldızı’nın yer aldığı mavi ve beyaz bir kıyafet giydi. İlk İsrailli süper kahraman olarak anıldı ve kendi dizisi olmamasına rağmen Marvel çizgi roman evreninde önemli bir yer tuttu.
Ancak orijinal çizgi roman karakteri bazıları tarafından sorunlu olarak değerlendirildi, Sabra sıklıkla Arap terörist klişeleriyle savaşıyordu. Ayrıca, Sabra isminin birkaç anlamı var. İsrail’de doğmuş bir kişi olabilir ve aynı zamanda meyveleri dikenli dış yüzeyli ve tatlı iç yüzeyli bir ağacın adıdır. Ancak aynı zamanda 1982’de İsrail birliklerinin kenarda beklediği bir milisin yüzlerce Filistinliyi katlettiği Lübnan’daki bir mülteci kampının da adıdır. Bu, karakterin ilk ortaya çıkışından iki yıl sonraydı ve bu da çevrimiçi olarak dolaşan bir başka yanlış bilgidir – bazıları Marvel’ın karaktere katliamdan sonra kasıtlı olarak isim verdiğini iddia ediyor.
Şu anda dolaşan bir protesto mesajı: “Karakterin geçmiş hikayesi, soykırımcı İsrail hükümeti ve işgal güçleri için çalışmayı içeriyor. Marvel, bu ırkçı karakteri herhangi bir biçimde canlandırarak, İsrail’in Filistinlilere yönelik baskısını teşvik ediyor.”
Aynı zamanda, 2024 yılında popüler kültürde önemli bir etkinlikte yer alan herhangi bir İsrailli kahramanın bazı kişiler tarafından protesto edilmeyeceğini hayal etmek zor. Eden Golan da bu yılki Eurovision Şarkı Yarışması’nda yarıştığı için antisemitik tepkilerle karşılaştığında bunu fark etti.
Marvel konuyla ilgili bir yorum yapmadı. İşte yeni fragman: