Film tarihinin en çok aşağılanan karakterlerinden biri olan kalpsiz Nurse Ratched rolüyle Akademi Ödülü kazanan Alabama’lı tatlı aktris Louise Fletcher. Biri Guguk Kuşunun Yuvasının Üzerinden Uçtu, öldü. 88 yaşındaydı.
Oğlu Andrew Bick, Fletcher’ın Cuma günü Fransa’nın Montdurausse kentindeki evinde eceliyle öldüğünü söyledi. Hollywood Muhabiri. Meme kanseri ile iki nöbet atlatmıştı.
Sağır bir anne babanın kızı – Oscar tarihindeki en dokunaklı kabul konuşmalarından birini yaptı – Fletcher aynı zamanda bir psikiyatrist olarak rol aldı. Exorcist II: Heretic (1977) ve yıldızlarla dolu toplulukta Peter Falk’ın karşısında oynadı. Ucuz Dedektif (1978).
Televizyonda dini lider Kai Winn Adami’yi canlandırdı. Uzay Yolu: Derin Uzay Dokuz 1996 ve 2004’te konuk oyuncu kadrosuyla Emmy adaylığı aldı. çitler ve Joan of Arcadiasırasıyla.
Daha yakın zamanda William H. Macy’nin meth satıcısı annesini oynadı. Utanmaz ve Liev Schreiber filminde rol aldı Mükemmel Bir Adam (2013) ve Netflix serisinde kız patronBritt Robertson’ın oynadığı.
İki oğlunu büyütmek için şov dünyasından on yıldan fazla zaman geçirdikten sonra, Fletcher Hollywood’a döndü ve Robert Altman filminde Keith Carradine ve Shelley Duvall’ın karşısında rol aldı. Bizim gibi Hırsızlar (1974).
Yönetmen Milos Forman, ardından 1975’leri oynuyor Biri Guguk Kuşunun Yuvasının Üzerinden Uçtu – Ken Kesey’in 1962’de bir Oregon psikiyatri hastanesindeki yaşam hakkındaki kitabına dayanarak – onu o filmde gördü.
Fletcher, “Parti gecesi koğuşa gelen kızlardan birini oynamak için Shelley Duvall’a bakmak için izliyordu ve ben oradaydım,” Fletcher geri çağrılan 2016 röportajında. ‘Kim o?’ dedi. “
Bir yıl sonra, Anne Bancroft, Angela Lansbury, Geraldine Page, Colleen Dewhurst ve Ellen Burstyn, Nurse Ratched’ı oynama şansını reddettikten sonra – çoğu kişi karakterin çok kötü olduğuna inanıyordu – Forman sonunda Fletcher’a rolü verdi.
“Birçok kez denedim,” dedi. “Birçok başka kadının onu geri çevirdiğini fark etmemiştim. Neyse ki benim için reddeden birçok film yıldızına teklif ettiler. Düşünmek için, ya başka biri evet deseydi?”
Filmde, buzlu Ratched hastalarını küçük düşürüyor ve bir hevesle onların ayrıcalıklarını geri alıyor. Yeni gelen Randle McMurphy’yi (Jack Nicholson) kontrol edemediğinde, ona şok tedavisi uygular ve sonra onu lobotomize ettirir.
Fletcher, onu izlediğinde hayatının sonsuza dek değiştiğini biliyordu. Guguk yuvası McMurphy’nin karakterini öldürmeye çalıştığı bir sahneye insanların nasıl tepki verdiğini gördü.
“Chicago’daydı ve dolu bir evdi” diye hatırladı. “Onu boğduğunda, seyirciler ayağa kalktı ve bağırdı ve tezahürat yaptı. Ayağa kalktı. İnanılmazdı. Heyecanlıydım.”
Amerikan Film Enstitüsü, 2003 yılında sinema filmlerinin en büyük 100 kötü adamı listesinde, Nurse Ratched’ı yalnızca Hannibal Lecter, Norman Bates, Darth Vader ve The Wicked Witch of the West’in arkasından 5 numaraya yerleştirdi. (Sarah Paulson kısa süre önce Netflix için Ryan Murphy prequel dizisinde karakteri canlandırdı.)
Fletcher, sunucu Charles Bronson tarafından isminin çağrıldığını duyduktan sonra ve sahneye geldi Dorothy Chandler Pavilion’da Oscar’ını kabul etmek için şunları söyledi: “Görünüşe göre hepiniz benden o kadar çok nefret ediyorsunuz ki bunun için bana bu ödülü verdiniz ve her dakikasını seviyorum. Ve söyleyebileceğim tek şey, senin tarafından nefret edilmeyi sevdiğim.”
Daha sonra ebeveynlerine haraç ödedi: “Ve eğer izin verirseniz [using sign language]: annem ve babam için bana bir hayal kurmayı öğrettiğin için teşekkür etmek istiyorum. Rüyamın gerçekleştiğini görüyorsun.”
Dört çocuğun ikincisi, 22 Temmuz 1934’te Birmingham, Alabama’da bir Piskoposluk bakanı Rev. Robert C. Fletcher ve karısı Estelle’de doğdu. İkisi de çocukken işitme duyusunu kaybetmişti, o da yıldırım çarptığında kız hastalanmış.
Fletcher “Düştüğümde ve kendimi incittiğimde asla ağlamam” dedi. söylenmiş New York Times 1975’te. “Beni duyacak kimse yoktu.”
Aşırı derecede utangaçtı ve ailesi onu, Birmingham’daki Ramsay Lisesi’ne gitmeden ve 1957’de Kuzey Carolina Üniversitesi’nden mezun olmadan önce birkaç yıl yaşadığı Teksas’taki bir teyzesine gönderdi.
Arkadaşlarıyla Los Angeles’a bir gezi yaptı ve kalmaya karar verdi, ünlü öğretmen Jeff Corey ile geceleri oyunculuk dersleri alırken resepsiyonist olarak çalıştı. (Robert Blake bir öğrenciydi.)
gibi televizyon programlarında düzenli olarak çalıştıktan sonra yarasa ustası, kanun adamı, 77 Günbatımı Şeridi, Vagon Treni ve Perry Mason5 fit 10 oyuncu, büyük ekran çıkışını savaş filminde yaptı Kartalların Buluşması (1963), başrolde Rock Hudson.
1961’de oğlu John vardı ve bir yıl sonra Andrew’a hamileyken işten ayrılmaya karar verdi. Altman’s gibi filmler yapacak bir edebiyat ajanı olan Jerry Bick ile evliydi. Uzun Elveda (1973) ve Bizim gibi Hırsızlar.
Fletcher orada görünmek istemediğini söyledi. Bizim gibi Hırsızlar kocasının katılımı nedeniyle, ancak Altman ısrar etti.
rolüne hazırlanmak için Guguk yuvasıFletcher, filmin çekildiği Salem’deki Oregon Eyalet Hastanesi’nde grup terapisi seanslarını gözlemledi. Filmin yapımı sırasında tesiste 11 hafta geçirdi.
Onu içinde New York Times Röportajda Mildred Ratched’i şöyle tanımladı: “Duygularından o kadar kopmuştu ki hayatından hiç zevk almıyordu ve yanılmış olabileceği gerçeğine dair hiçbir fikri yoktu. Deli hastalarının bakımını öldürücü bir tavırla yerine getirdi ama haklı olduğuna ikna oldu.”
Pauline Kael’in New Yorklu performansını “ustalık” olarak nitelendirdi ve film aynı zamanda en iyi yönetmen, film, oyuncu ve senaryo dallarında Oscar kazandı. Bir Gece Oldu (1934) ve Kuzuların Sessizliği (1991).
Fletcher bir daha asla böyle bir oyunculuk büyüklüğüne yaklaşmadı.
İki sağır çocuğun müjdeci annesi Linnea’nın rolü Nashville (1975), onun akılda tutulmasıyla yaratıldı, ancak o ve kocası Altman’la araları bozuldu ve rolü Lily Tomlin aldı (ve sonunda bir yardımcı aktris Oscar adayı).
Fletcher diğer filmlerde de rol aldı. Kırmızılar içindeki bayan (1979), beyin fırtınası (1983), Ateşleyici (1984), Mars’tan İstilacılar (1986), Tavan Arasındaki Çiçekler (1987), İki Ay Kavşağı (1988), Mavi Çelik (1989), Oyuncu (1992) — Altman ile tekrar iyi geçinmek — virtüözite (1995), Lise Lise (1996), Mulholland Şelaleleri (1996), Zalim niyetler (1999) ve Dünya Haritası (1999).
O ve Bick boşandıktan sonra, daha genç olan Morgan Mason ile romantik bir ilişki kurarak gazete manşetlerine girdi. (İngiliz aktör James Mason’ın oğlu, şarkıcı Belinda Carlisle ile evlendi.)
Oğullarına ek olarak, hayatta kalanlar arasında kız kardeşi Roberta da var.
Her zaman Nurse Ratched, Fletcher’ı oynamasıyla bilinir. kayıt edilmiş 2012’de artık kendini izlemeye dayanamadığı Guguk yuvası. “Aslında çok acımasız olduğum sahnelerde gerçekten şok oldum” dedi.