Returning Like a Dragon 8 karakterleri ve Yakuza Kenzan’ın yeniden yapım olasılığı, Tokyo Game Show 2022’de seri yaratıcıları tarafından tartışılan konular arasında yer alıyor. Ryu ga Gotoku Studio, eskiden Yakuza olarak bilinen RPG oyunlarının arkasındaki geliştirme ekibi – şimdi tamamen batıda orijinal ‘Like a Dragon’ lakabını benimseyen – gelecekteki ürünleri ve Like a Dragon: Ishin’in yeniden yapımının neden Edo dönemi selefi için benzer bir muamele ile takip edilmesinin muhtemel olmadığı hakkında konuştu.
Dizi fan sitesi tarafından rapor edilen ve çevrilen röportajlar Dojima’nın Ejderha Kızı, Like a Dragon serisinde en son duyurulan üç oyunu ele alın (Yakuza için spoiler uyarısı: Like a Dragon). Yan hikaye oyunu Like a Dragon: Gaiden hakkında konuşan stüdyo başkanı Masayoshi Yokoyama, 8 kişilik hikayeyi yazarken ekibin geri dönen ana karakter Kiryu’yu kullanmak zorunda kalacaklarını anladığı bir nokta olduğunu söylüyor.
The Dragon of Dojima Yakuza: Like a Dragon’da ortaya çıkarken Yokoyama, “Oraya nasıl geldiği hakkında kasıtlı olarak konuşmadık ve Like a Dragon 8’de de konuşmayacağız” diyor. Gaiden’ın, kısmen, “Kiryu Kazuma’nın gerçekte ne kadar harika olduğunu göstermek için” diziye girişleri Yakuza 7 olan izleyicileri hedeflediğini de ekliyor.
Önceki sızıntılarda da ima edildiği gibi Yokoyama, Yakuza 7 parti üyelerinin Adachi, Nanba ve Saeko’nun Like a Dragon 8 için geri döneceğini, diğer karakterlerin ise “hikayenin onlara ihtiyacı varsa görüneceğini” doğruladı. Seride Yakuza 4’ten bu yana Japonya’da alt yazı olmayan ilk oyun olsa da, Yokoyama “altyazı olmamasının bir nedeni var ama… sen sonunu görene kadar sana söyleyemem” diye dalga geçiyor. Ayrıca, gelecekte numaralı ana dizi girişleri arasında yaklaşık dört yıllık bir boşluk beklediğini de söylüyor.
Like a Dragon 8’in hikaye yönüne gelince, Yokoyama doğal olarak çok fazla ayrıntı vermek istemiyor, ancak “Bu, geçmiş karakterlerle ilgili değil, daha çok ‘iş’ ile ilgili. Yakuza dünyası ve onun gerekli kötülükleri.” “Yakuza 7’de size yeraltı dünyasının gücünü nasıl kaybettiğini gösterdik” yorumunu yapıyor ve Like a Dragon 8’in bu hikayeye devam edeceğini ve “yeraltı dünyasının nasıl ilerlediğini ve kendini temizlediğini size göstereceğini” açıklıyor.
Ne yazık ki, Ishin’in duyurulmasını umut eden hayranlar için kötü haberler var gibi görünüyor! Kiwami’yi selefi Yakuza Kenzan için benzer bir muamele izleyecek. Yokoyama, ekibin bunu yapma olasılığının düşük olduğunu açıklayarak, “Bunu tamamen sıfırdan yeniden yapmak zorunda kalırdık. Ayrıca bu bir PS3 oyunu olduğu için bazı şeyleri şimdi eşleştirmek imkansız… O kadar farklı olurdu ki yeni bir oyun olarak yayınlamak zorunda kalırdık.”
Yokoyama ve baş yapımcı Hiroyuki Sakamoto, oyunun SEGA’daki İngilizce yerelleştirme ekibini övüyor ve Sakamoto, “Hiç Japonca konuşamıyorlar ama bize çok iyi çeviriler sağlıyorlar. İçinde hala Ryu ga Gotoku’nun iyiliğini hissedebilirsiniz.” Yokoyama, Yakuza 7 ve Judgment ve Lost Judgment oyunlarının son İngilizce dublajlarını övüyor ve yerelleştirme kalitesinin şu anda dizinin toplam izleyicisinin neredeyse %70’ini temsil eden denizaşırı hayranlarda etkili olduğuna inandığını söylüyor.
Daha önce Yokoyama, Like a Dragon Ishin English dublajının “sadece işe yaramayacağını” söylemişti. Bu arada, Eylül ayında platforma gizlice giren dedektif oyunlarından sonra artık PC’de hem Yargı hem de Kayıp Yargı alabilirsiniz. PC’deki en iyi aksiyon oyunlarının veya belki de PC’deki en iyi JRPG’lerin peşindeyseniz, sizin için de bunlardan bolca var.
