Yönetmen Paolo Sorrentino’nun hit dizisi ne zaman Genç Papa 2016’da gösterime giren bu eserde, Vatikan’ın, onun hayali ve bazen de küfür içeren papa tasvirini gönülsüzce kutsaması bir yıl sürdü. Sorrentino’nun son filmi için durum böyle değil Partenopeİtalya’nın Katolik Kilisesi tarafından erken reddedilen bir karar.
Bu durum filme olan ilgiyi artırmış gibi görünüyor ve geçen ay sinemalarda gösterime girmesinden bu yana onu İtalyan filmleri arasında gişede zirveye taşıdı.
Sorrentino’nun memleketi Napoli’de geçen film, Odysseus’u şarkısıyla baştan çıkarmayı başaramadığı için kendini denize atan Yunan siren Parthenope mitinden alınan, güzellik, aşk ve ölüm üzerine zengin bir meditasyondur. Parthenope, Napoli ile yakından bağlantılıdır, öyle ki şehir bazen “Partenope”, halkına ise İtalyanca “Partenopei” olarak anılır.
Film kesinlikle kiliseyle ilgili değil ama filmin sonlarına doğru her Katolik’i boğacak tek bir sahne var. Bir kardinali, baştan çıkarıcı kahraman Parthenope’yi ve birçok Napolili için kutsal bir inek olduğu iddia edilen yinelenen mucize olan San Gennaro’nun kanının sıvılaştırılmasını içerir.
Tanınmış İtalyan Katolikleri, saygısız seks sahnesini yalnızca inancı değil, Napoli’yi de aşağılamakla suçladılar; İtalyan piskopos konferansı Avvenire gazetesi, sahnenin “steril estetiğini” “zevksiz” olarak nitelendirdi.
‘Parthenope’de Celeste Dalla Porta (solda) ve Stefania Sandrelli.
Gianni Fiorito/Cannes Film Festivali
Olumsuz tepkilere ilişkin bir özette Avvenire, Sorrentino’nun Katolik Kilisesi’ne olan hayranlığını söyledi. Genç Papa yeni düşük seviyelere ulaştı Partenope.
Avvenire sözlerini şöyle tamamladı: “İster tenis oynayan rahibeler ister puro içen kardinaller olsun, bunların görüntü için seçilmiş görüntüler olduğu izlenimi ediniliyor.”
San Gennaro’nun kanının ve Napoli’nin koruyucu azizinin ilgili hazinelerinin bulunduğu şapeli yöneten Monsenyör Vincenzo De Gregorio, filmin tamamını izlemediğini ancak sahnedeki kliplerin yeterli olduğunu söyledi.
De Gregorio, yorumlarının yalnızca filme daha fazla tanıtım sağlayacağını kabul ederken, şunları söyledi: Corriere della Sera filmin, Napoli’nin kalıcı gizemlerinden birine yönelik “yüzeysel” muamelesine öncelikle itiraz ettiğini: San Gennaro’nun kanının her yıl üç belirli günde nasıl sıvılaştığını veya sıvılaşmadığını.
Efsaneye göre, sözde mucize, 1631 yılında San Gennaro’nun kanının sıvılaştığı ve yanardağdan gelen magmanın şehre girmeden önce durduğu Vezüv Dağı’nın patlamasını hatırlatıyor. San Gennaro’ya bugün Napolilileri korumak için sıklıkla başvuruluyor ve yılda üç kez düzenlenen ritüel binlerce adanmışın ilgisini çekiyor.
De Gregorio, “Elbette Sorrentino, Napoli’nin bir belgeseli ya da derinlemesine, sosyolojik, tarihsel bir analizini yapmak niyetinde değildi; sadece onun rüya gibi yönünü analiz etmek istiyordu, çünkü temelde hepsi bu.” dedi. Corriere.
Roma’ya yazdığı Fellini tarzı aşk mektubuyla Oscar kazanan Sorrentino, Büyük GüzellikNapoli’ye olan övgüsünün Parthenope’ye, denize ve onlarla Napoli arasındaki karmaşık ve zaman zaman çelişkili ilişkiye odaklanması gerektiğini söyledi.
Cannes Film Festivali’nde düzenlediği basın toplantısında, “O özgür bir kadın, çok spontane, şehrin yargılamadığı gibi yargılamıyor” dedi. Partenope Mayıs ayında ayakta alkışlanarak çıkış yaptı. “O büyüdüğüm şehrin aynası.”
Ve bazıları selamladı PartenopeCannes jürisi görüntü yönetmeni Daria d’Antonio’ya festivalin teknik ödülünü veriyor. İtalyan medyası bu hafta Napoli’de “Sorrentino’yu seviyorum” ve “Seviyorum” yazılı tişörtlerin dolaşmaya başladığını bildirdi. Partenope,” ve Napolili zanaatkarların ünlü olduğu Noel kreşleri için filmin karakterlerinden birinin yer aldığı yeni figürler.
Sorrentino, bu hafta Palermo, Sicilya’da filmin özel gösterimi sırasında selfie ve imza arayan hayran hayranlarını buldu.
Bu, HBO televizyon dizisinin arka planı olan Napoli’ye yönelik son dönemdeki sinematik ilginin son örneği. Benim Parlak Arkadaşım Elena Ferrante’nin en çok satan dörtlü romanından uyarlanmıştır.
Sorrentino’nun son uzun metrajlı filmi Tanrının Eli, merkezi de Napoli’de bulunuyordu ve Napolililer için bir başka kutsal ama seküler ikon olan Maradona’yı temsil ediyordu. Daha önce de 10 bölümlük dizisiyle ses getirmişti. Genç PapaJude Law’un beklenmedik ve tartışmalı bir papayı canlandırdığı Yeni PapaJohn Malkovich’in başrol oynadığı.
İlk HBO ve Sky dizilerinin 2016 sonlarında İtalya’da yayınlanmaya başlamasından bir yıl sonra, Vatikan gazetesi L’Osservatore Romano Vatikan’ı “önemsiz”, “yakıcı” ve “grotesk” olarak nitelendirmesine rağmen nihayet genel olarak olumlu eleştiriler sundu.
L’Osservatore Romano hakkında yorum yapılmadı Partenope.
Vatikan, yönetmenler için daimi bir konu; son yıllarda Nanni Moretti’nin de aralarında bulunduğu, papalığa odaklanan bir dizi film çekildi. Habemus PapamNetflix’in İki Papa ve en son Kardinaller toplantısı Ralph Fiennes’in başrol oynadığı.
