Yakında Microsoft Edge’e yönelik yapay zekalı bir güncelleme, belirli çevrimiçi videoları diğer dillerde izlemenize ve dinlemenize olanak tanıyacak. Yeni özellik, YouTube’daki ve diğer VOD sitelerindeki videoları gerçek zamanlı olarak çevirecek.
Özellikler sayfasında Microsoft Kenarışirket, gerçek zamanlı çeviri hakkında daha fazla ayrıntı açıkladı. Başlangıç olarak yenilik YouTube, Reuters, CNBC News, Bloomberg, Money Control, LinkedIn ve Coursera’daki videolarla çalışacak. Microsoft gelecekte diğer siteleri desteklemeyi planladığını söyledi.
Şu anda dahil edilen dillerin sayısı sınırlıdır. İspanyolca ve Korece ses kaynakları İngilizceye çevrilebilirken, İngilizce ses kaynakları Hintçe, Almanca, İtalyanca, İspanyolca ve Rusçaya çevrilebilmektedir. Özellik resmi olarak kullanıma sunulur sunulmaz ek diller de mevcut olacaktır.
Çeviri tamamen PC’nizde veya akıllı telefonunuzda yapılır
Gizlilik endişelerini gidermek için Microsoft, çevirinin tamamen PC’nizde veya akıllı telefonunuzda yapıldığını söylüyor. Böylece hiçbir veri veya video içeriği cihazınızdan çıkmaz veya bulutta işlenmez.
Her ne kadar çeviri doğru olmaya çalışsa da, olağan AI kusurları ve zayıflıkları ortaya çıkabilir. Çeviri kaynak dil, konuşmacı sayısı ve arka plan müziği gibi faktörlerden etkilenebilir.
Ayrıntılı olarak, nasıl çalışacağı aşağıda açıklanmıştır:
- Desteklenen herhangi bir videonun üzerine gelindiğinde, çeviri simgesinin bulunduğu küçük bir araç çubuğu açılır.
- Simgeye tıklayarak kaynak ve hedef dilleri seçebilir, ayrıca altyazıların görüntülenmesini de seçebilirsiniz.
- Çevir düğmesini tıkladıktan sonra ses cihazınızda çevrilirken video duraklatılır.
- Bu çeviri mevcut olduğunda video seçtiğiniz hedef dilde devam eder.
- Bu seçeneği seçtiyseniz altyazılar da altta görünür.
Microsoft’un yapay zeka stratejisinde ön saflarda yer alıyor
Üretken yapay zekanın popülerliğiyle Microsoft, ürün ve hizmetlerini yapay zekayla donatmaya çalışıyor. Edge de bu stratejiden ilk yararlananlardan biriydi. Microsoft’un tarayıcısında, soru sormak, bilgi bulmak ve içerik oluşturmak için AI aracına erişmenizi sağlayan bir Copilot kenar çubuğu bulunur.
Şirket, bu hafta Build konferansında yeni Copilot+ bilgisayarlarını tanıtırken, birden fazla uygulama ve video platformundaki herhangi bir ses dosyası için metnin görüntülenmesine olanak tanıyan bir kapalı altyazı özelliğinin tanıtımını yaptı.
40’tan fazla dili destekleyen altyazılar Microsoft Teams, Zoom, Chrome ve Netflix gibi uygulama ve hizmetlerde görünebilir.
Kaynak : “ZDNet.com”
