Google Sohbet, otomatik çevirilerle çok istenen bir özelliği kullanıma sunuyor. Bunun da ötesinde, platformdaki @bahsetmelerde de birkaç değişiklik yapılacak.
Artık Google Chat, otomatik olarak algılama ve tercüme etme yeteneğine kavuşuyor Kullanıcının tercih ettiği dile 120’den fazla dil. Temel olarak, başka bir dildeki iletiler varsayılan olarak çevrilecek ve siz hâlâ “Orijinali görüntüle” seçeneğini tıklayabileceksiniz.
Özelliği etkinleştirmek için Ayarlar’a, ardından Otomatik Çeviri’ye ve ardından “Mesajları tercih ettiğiniz dile çevir” seçeneğine gitmeniz gerekir. Otomatik çeviri yalnızca konuşma akışındaki mesaj içeriği için geçerli olduğundan Ana Sayfa’daki mesaj parçacıklarında veya bildirimlerinizde görünmez.
Anlaşılacağı gibi, bu çevrilmiş sürüm yalnızca sizin tarafınızdan görülebilecektir. Google hesap ayarlarınızda dil değiştirmek istediğinizde özelliğin dillerini güncellemesi için 24 saate kadar beklemeniz gerekir.
Önümüzdeki haftalarda Google Chat çevirileri, Gemini Business and Enterprise ve AI Meetings ve Messaging ücretli eklentileriyle Workspace müşterilerinin kullanımına sunulacak. Bunlar Android, iOS ve web’de mevcut olacak.
Resim Kredisi – Google
Bu arada, uygulama aynı zamanda @ bahsetmelerinde de bazı değişiklikler alıyor. Akıllı çipleri anımsatan ve Drive’ınkine benzer yeni bir tasarım olacak. Bu, Google Workspace uygulamalarının kullanıcılar için tek tip bir görünüme sahip olmasını sağlayacaktır.
Farenizi bir kişinin çipinin üzerine getirdiğinizde o kişi hakkında daha fazla bilgi göreceksiniz, tıkladığınızda ise ikiniz arasında bir konuşma başlayacak. Konuşmada olmayan bir kullanıcıdan bahsederseniz, bu kullanıcıyı ekleyip mesajı gönderme veya mesajı sohbete eklemeden gönderme seçeneğine sahip olursunuz. Bu, doğrudan mesajlar için değil, Spaces ve grup görüşmeleri için geçerlidir.
Bu değişiklikler tüm Google Workspace müşterileri, Workspace Bireysel Aboneleri ve kişisel Google hesabına sahip kişiler için geçerli olacaktır. Değişiklikler önce web’de, 2025’in ilk çeyreğinde ise Android ve iOS’ta yayınlanacak.
Özellikle otomatik mesaj çeviri özelliğini seviyorum. Özellikle kendi dilinizde veya İngilizcenizde akıcı olmayan insanlarla sık sık iletişim kuruyorsanız, üretken yapay zekanın harika bir kullanımıdır. Bu onların ana dillerinde kendilerini daha rahat ifade etmelerini sağlarken sizin de onları anlayabilmenizi sağlar.
