25. yılını kutlayan yeni bir röportaj Yıldız Savaşları Bölüm I: Gizli Tehlike film ve seri hakkında bildiğimiz her şeyi altüst ediyor. Sonuçta meyvesini vermemiş olsa da, George Lucas başlangıçta Jedi Ustası ve çırağının rollerinin filmde değişeceğini ve çırağın sonunda Ustasının adını alacağını düşünmüştü.
Filmde Qui-Gon Jinn (Liam Neeson) bir Jedi ustası, Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) ise onun çırağıdır. Darth Maul, Qui-Gon’u öldürdüğünde Qui-Gon, Obi-Wan’a genç Anakin Skywalker’ı eğitme sözü verir ve bunu yapar ve üçlemede bildiğimiz her şeyi hazırlar. Ancak geliştirme sırasında konsept ve storyboard sanatçısı Iain McCaig, Lucas’ın başka bir fikri olduğunu ortaya çıkardı. Neeson Obi-Wan’ı, McGregor ise Qui-Gon’u oynayacaktı ve Obi-Wan öldüğünde Qui-Gon onun adını anacaktı.
McCaig, “Olayların nasıl geliştiği ilginç” dedi. resmi Yıldız Savaşları web sitesi. “Bir süreliğine daha yaşlı Jedi’a Obi-Wan adı verildi ve daha genç Jedi’a Qui-Gon adı verildi. Sonunda, Obi-Wan öldüğünde ve Qui-Gon, Darth Maul’u yendiğinde ve o vefat ederken Ustasının yanında kaldığında, sadece Ustasının görevini üstlenmekle kalmayıp aynı zamanda onun adını da alması çok dokunaklıydı. Qui-Gon, Obi-Wan olur. Bu yüzden Alec Guinness’i gördüğünüzde Yeni Bir Umutkapüşonunu indiriyor ve ‘Obi-Wan mı? Bu daha önce duymadığım bir isim….’ Çünkü o Obi-Wan değil, Qui-Gon. Ve en sonunda George bunu değiştirdi.”
Filmin 25 yıl sonra bu şekilde oynanacağını hayal etmek bile zor ama gelin biraz düşünelim. Eğer Alec Guinness aslen Qui-Gon’duysa, bu erken bir an olabilir. Yeni Bir Umut biraz daha iyi oyna “Ah, doğru, bu benim gerçek adım değildi” vs. Ancak Ölüm Yıldızı’nda Obi-Wan ile Darth Vader arasındaki sonraki an daha az mantıklı olurdu. Vader/Anakin, Obi-Wan’ı başlangıçta Qui-Gon olarak tanıyordu ve birlikte eğitim aldıkları süre boyunca adı Obi-Wan olarak anılsa bile, bu değişiklik hiçbir şey katmıyor. Sadece işleri karıştırıyor.
Ancak karakterleri çevirmek oyunun daha ilginç bir versiyonunu ortaya çıkarır. Hayalet Tehdit Yine de. Filmi izlediğinizi ve “Obi-Wan”ın öldüğünü gördüğünüzü hayal edin. Herkes şok olurdu. Ancak sonuçta değişiklik yapmak kesinlikle doğru hareket gibi geliyor.
McGaig röportajında Darth Maul için nasıl bir tasarım bulduğu gibi bir sürü harika hikaye daha var. şunu kontrol et. Ama aynı zamanda bu konuda ne düşündüğünüzü de bize bildirin. Lucas doğru seçimi mi yaptı?
Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En yeni Marvel, Star Wars ve Star Trek yayınlarının ne zaman çıkacağını, DC Universe’ün film ve TV’de gelecekte neler olacağını ve Doctor Who’nun geleceği hakkında bilmeniz gereken her şeyi öğrenin.
