POUR plus de 30 ans depuis la sortie, une jolie femme – à l’antenne ce soir à 21h30 dans la énième étape Raï 1 – Et un classique immortel de comédies romantiques. Pas seulement pour le glamour de Julia Roberts et Richard Geremais aussi pour un scénario d’horlogerie, éblouissant à chaque passage et dont les phrases ont toujours été citées maintenant entrer dans l’imaginaire collectif. Découvrons-les ensemble.
une jolie femme: les plus belles phrases du film
Viviane: Vous êtes en retard. Edouard: Tu es très belle. Viviane: Vous n’êtes pas en retard
Edouard: Qu’est-ce que tu veux Viviane ? Viviane: Je veux le conte de fées
Edouard: Toi et moi sommes si semblables, Vivian. On se baise pour l’argent.
Richard Gere et Julia Roberts sont Edward Lewis et Vivian Ward.
Narrateur: Bienvenue à Hollywood ! Quel est ton rêve? Tout le monde vient ici, c’est Hollywood, la ville des rêves ! Certains se réalisent, d’autres non, mais continuez à rêver ! C’est Hollywood ! Il faut rêver alors continuez à rêver !
« Ils sont gentils avec les cartes de crédit »
Viviane: Donnez-moi juste un exemple de quelqu’un que nous connaissons qui a bien fait.
Trousse: Voulez-vous un exemple ? Voulez-vous que je vous nomme ? Vous voulez que je vous dise un nom, bref, n’importe lequel.
Viviane: Oui, un. J’en ai juste besoin d’un.
Trousse: Dieu, quelle obsession pour les noms… ce gros cul de Cendrillon !
Edouard: Ils ne sont jamais gentils avec les gens, ils sont gentils avec les cartes de crédit.
Viviane: Salope d’escargots !
Edouard: Je ne t’ai jamais traitée de prostituée. Viviane: Vous l’avez fait maintenant.
Brigitte: Je suis sûr que nous trouverons quelque chose que votre oncle aimera vraiment. C’est un 42 non ? Viviane: Oui Et comment le sait-il ? Brigitte: Eh bien, c’est mon travail. Viviane: Bridget, ce n’est pas mon oncle. Brigitte: Oh, je ne suis jamais cher!
« Est-ce qu’il t’a déjà donné l’argent ?
Edouard: Votre nom? Viviane: Lequel veux-tu?
Trousse: 50 $ grand-père. Pour 75, votre femme peut regarder
Viviane: C’est beaucoup plus facile de croire aux mauvaises choses, l’avez-vous déjà remarqué ?
Trousse: C’est un pervers ? Vivan: Non Trousse: C’est moche? Viviane: Non! Il est beau. Trousse: Alors qu’est-ce qui ne va pas avec lui ? Viviane: Rien. Trousse: Il t’a déjà donné l’argent ? Viviane: À la fin de la semaine. Trousse: Voici ce qui ne va pas.
Edouard: Viviane, qu’est-ce que tu veux ? Que voudrais-tu entre nous ?
Viviane: Je ne sais pas. Tu sais quand j’étais enfant, ma mère m’enfermait dans le grenier chaque fois que j’étais méchant, et ça arrivait souvent. Et j’ai fait semblant d’être une princesse emprisonnée dans une tour par une méchante reine. Puis tout à coup un cavalier sur un cheval blanc avec son panache soufflant, vint au galop et tira son épée. Et j’ai agité mon mouchoir, il est monté dans la tour et m’a sauvé. Mais jamais, de toutes les fois où j’ai fait ce rêve, le chevalier ne m’a dit : « Viens, petite fille, et je vais t’installer dans un bel appartement !
Julia Roberts et Richard Gere.
« J’ai les tripes emmêlées »
Barney: Maintenant, je suppose qu’elle est un… parent. Viviane: Oui. Barney: J’ai imaginé. Barney: Alors c’est peut-être le sien… Viviane: Petit-fils.
Edouard: Comment vas tu? Viviane: Bien. Edouard: Et comment vas-tu? Viviane: Bien. Edouard: Ça fait depuis qu’ils sont partis que tu ne m’as dit que du bien. Ne pourriez-vous pas changer votre mot? Viviane: Connard. Edouard: C’était mieux « bien ».
Héctor Elizondo est Barney Thompson.
Hollister: Excusez-moi monsieur, exactement par somme d’argent flagrante, qu’est-ce que vous vouliez dire… nonchalant ou dirons-nous éhonté ? Edouard: Sans vergogne disons. Hollister: Comme j’aime cet homme !
Edouard: La réaction des gens qui voient l’opéra pour la première fois est très dramatique… soit ils l’aiment, soit ils le détestent. Et s’ils l’aiment, ils l’aiment pour toujours, sinon ils apprendront à l’apprécier mais ne la sentiront jamais vraiment
Une dame proche de la scène: Avez-vous aimé l’opéra, oui, mon cher?. Viviane: Oh, mes tripes sont emmêlées.
Laura San Giacomo est Kit De Luca.
Edouard: Avez-vous quelque chose dans cette boutique qui soit aussi beau qu’elle ?
Edouard: Quelques questions? Viviane: Puis-je vous appeler Eddie ? Edouard: Non, si tu veux que je te réponde. Viviane: J’aurais accepté pour deux mille. Edouard: J’aurais atteint quatre. Alors à ce soir.
Viviane: Ici vous voyez, maintenant c’est parfait. [La cravatta] Edouard: Pas mal. Pas mal du tout. Où avez-vous appris? Viviane: Eh bien, j’ai baisé l’équipe olympique !
iO Femme © REPRODUCTION RÉSERVÉE