Nous entendons à nouveau cette voix très claire, formulée si clairement. Comme chez Jacques Brel, le chant d’Udo Jürgens était une extension de sa voix parlante. En fait, il dit « Je sais ce que je veux » et devient de plus en plus excité. Ses chansons s’accumulent jusqu’à l’extase ou s’effacent avec le jeu du piano. On entend 90 chansons sur les cinq CD de « Udo 90 » – le titre fait référence à son disque le plus célèbre, « Udo 70 ». Il s’appelle ainsi parce qu’il a été publié en 1970.
La 91ème chanson de cette anthologie est « When I Gone ». Michael Kunze, l’un des poètes de la chanson les plus talentueux, avait écrit les paroles de la chanson, destinée à l’album « Treibjagd » de 1985, mais ne correspondait pas au concept du disque. Kunze a également écrit « An Honorable House » et « Greek Wine ». Les enfants d’Udo Jürgens ont découvert la chanson « When I left » – une démo avec piano et chant. Curt Cress a isolé ces morceaux et ajouté un arrangement orchestral.
Udo Jürgens – « Quand je suis parti » :
Dix ans après la mort du maître chansonnier, nous voyons désormais Albrecht Schuch se promener dans une Vienne pittoresque en noir et blanc. Il porte une chemise blanche et un trench-coat qu’il enlève parfois. Rester ou partir ? “J’ai oublié autre chose, ici avec toi/ Quelque chose a été laissé derrière/Derrière cette porte.”
Et il ne parle pas de l’affiche avec le clown ou du livre qu’il cherchait toujours. Il a lu les vieilles lettres. Tous les chemins, chante et parle Udo Jürgens, ramènent à toi.
Sur la dernière image, on voit une femme en hauteur à la fenêtre de son appartement, filmée par-dessus son épaule, et l’homme tout petit en bas dans la rue.
Tous les chemins mènent au retour
La mélancolie envoûtante de cette chanson évoque des mélodies : « Merci Chérie », bien sûr, « Le soleil se lève toujours », « Ce que je veux te dire », « Je ne suis jamais allé à New York », « Je sais ce que je veux » et “Gaby attend dans le parc”. Tous sont inclus sur « Udo 90 ».
Dans le livret, les auteurs Michael Kunze, Oliver Spiecker et Wolfgang Hofer se souviennent des chansons qu’ils ont écrites avec Udo Jürgens. Thomas Hörbiger, qui a écrit avec lui « Merci Chérie » et « Dix-sept ans, cheveux blonds » dans les années 1960, n’est plus en vie.
Mais tous les chemins mènent à Udo Jürgens.