Rapport : l’enquête Horner est close