« Où est la cantine ici ? » Rien au club de football DSC’65 ne se passe sans le Café Boerhoorn

Jouer au football au DSC’65 est simple : cela commence au Boerhoorn, de l’autre côté de la rue jusqu’au terrain, on joue au football puis on revient à Boerhoorn. Il en était ainsi, il en est ainsi et cela le restera probablement. « Où est la cantine ici ? » Cette question est souvent posée. Répondez simplement : « Là, de l’autre côté de la rue, ce pub ».

Dalerveen Stieltjeskanaal Combine, DSC’65, c’est du football sans chichi. La quatrième ou la cinquième classe ne fait pas beaucoup de différence. Cela caractérise Dalerveen en tant que village. Le plus grand Dalen est à trois kilomètres, mais le vrai Dalervener préfère détourner le regard. Lorsque le match à domicile contre le VIOS Oosterhesselen commence, la musique de football typique du genre « John grab the railing » résonne au-dessus du parc sportif De Hoop. Le match a une certaine importance, DSC’65 aimerait revenir en quatrième division.

Au préalable, un groupe de personnes est assis au Boerhoorn. Joueurs de la seconde. Ce sera de la bière et une grosse bouchée. L’opérateur Luuc Meppelink s’en occupe. Il sait tout sur Dalerveen et aussi sur le club de football. Parce qu’il a grandi avec ça. Ses anecdotes sont géniales. À propos du prédécesseur du Boerhoorn, par exemple.

Il s’appelait alors Café Hoekman. Où les trois sœurs Jo, Hillie et Gezina régnaient. On l’appelait souvent « Café de Stofwolk », les dames n’étaient pas si soucieuses de la propreté de l’établissement. Ensuite, tous les footballeurs ont changé leurs vêtements habituels derrière le rideau du hall principal. Après quoi, les dames Hoekman ont ensuite déposé des bassines d’eau tiède pour les joueurs.

Deux seaux remplis de Rijksdaalders

D’ailleurs, les dames ne tenaient pas de comptabilité et c’est pourquoi deux seaux remplis de Reichsdaalders ont été trouvés dans le grenier lors de la transformation du Café Hoekman en Buurthuis Boerhoorn. Meppelink : « Oui, les dames ont ainsi économisé leur argent. Noir tu trouves ? Hahaha ».

Meppelink, dont le nom est immortalisé sur un panneau de la rue de Boerhoorn au champ, avait également une étrange affaire avec de l’argent liquide. « Après une bonne soirée, j’ai voulu emporter un sac de monnaie sur mon vélo jusqu’à Stieltjeskanaal où j’habite, mais j’ai perdu l’équilibre. Tout cet argent roulait dans la rue dans l’obscurité totale. Se mettre à genoux dans le noir pour tout trouver. » Bien sûr, la question doit être posée : quelle est l’importance du DSC’65 pour le Boerhoorn et quelle est l’importance du Boerhoon pour le DSC’65 ? « D’une grande importance, dans les deux sens. Mais en tant que manager, je dois aussi compter sur les mariages et les fêtes. »

Jasper Bunskoek est un autre expert. Le journaliste est né et a grandi à Dalerveen, il y joue toujours et son père Dick y était entraîneur. Bunskoek a récemment écrit un livre intitulé « Op Dalerveen », désormais magnifiquement nominé comme « Drents Book 2023 ». Jasper parle également de la merveilleuse connexion entre DSC’65 et Boerhoorn. Des histoires chaleureuses sur le club de football et le pub.

« Boerhoorn est tout simplement indispensable »

Bunskoek : « De Boerhoorn est tout simplement indispensable quand on parle de DSC’65. Nous y sommes assis, nous y buvons une bière, nous y mangeons régulièrement et Luuc Meppelink est lui-même un membre fanatique du DSC, président et joueur de football. Je pense savoir que le DSC’65 est le seul club de football sans son propre club-house. Mais récemment, un joueur d’Alcides qui a joué ici a déclaré : « Excellent logement, j’aimerais aussi jouer dans un club comme celui-là. »

Bunskoek a en fait déjà joué pour l’équipe première, joue toujours à un niveau inférieur, mais a été rappelé pour ce match. « Remplaçant et chef d’équipe aujourd’hui. Eh bien, c’est ce que ça doit être. Sous l’œil vigilant du père Dick Bunskoek, Jasper joue au football pendant encore quinze minutes. Le match contre VIOS Oosterhesselen est déjà décidé. En première mi-temps, Rick Sewuster et Tom Pierik portent rapidement le score à 2-0, Tim Gerats marque 3-0 après la pause et quand Harold Waan de VIOS devient rouge, rien ne peut brûler pour DSC’65.

Un 4-0 tardif de Thomas Meppelink est la cerise sur le gâteau. DSC’65 participe et veut rattraper le leader Witteveense Boys. Mais le plus important est : la troisième mi-temps à Boerhoorn, où Luuc Meppelink (« malheureusement, je peux rarement voir un match, car il y a beaucoup de monde ici ») prépare à nouveau la table des habitués.



ttn-fr-45