Nous vivons à côté d’une prison – des criminels évadés courent dans nos jardins mais nous aimons toujours notre quartier


Les RÉSIDENTS qui vivent à côté d’une prison disent qu’ils aiment toujours le quartier même si des criminels évadés ont couru dans leurs jardins.

Les habitants des rues environnantes du célèbre HMP Pentonville se sont habitués à vivre à côté de certains des détenus les plus dangereux de Londres.

4

Les riverains du HMP Pentonville disent aimer leur quartierCrédit : BPM
Le propriétaire de fish and chips, Oz Toksoylu, sert souvent des repas slap-up aux hommes nouvellement libres

4

Le propriétaire de fish and chips, Oz Toksoylu, sert souvent des repas slap-up aux hommes nouvellement libresCrédit : BPM
Le barbier Dzhengis Ibryam aide à donner aux anciens détenus de nouvelles coupes de cheveux

4

Le barbier Dzhengis Ibryam aide à donner aux anciens détenus de nouvelles coupes de cheveuxCrédit : BPM

Une relique victorienne construite en 1842, la prison a connu sa juste part d’évasions au fil des ans avec quelques retards faisant un coureur il y a quelques années à peine.

En 2016, Matthew Baker et James Whitlock se sont échappés après avoir coupé les barreaux de leur cellule, escaladé un toit et basculé sur un poteau de vidéosurveillance avec un drap.

Après une chasse à l’homme de six jours, tous deux avaient été retrouvés et renvoyés en prison.

Pentonville abrite 1 200 criminels et certains habitants se souviennent même de prisonniers évadés dans leur jardin.

Le chauffeur a «frappé et tué» une fille de 5 ans avant de «livrer des plats à emporter»
Liste complète des fermetures d'écoles alors que des avertissements de neige et de glace frappent le Royaume-Uni - êtes-vous concerné ?

Cathy Embling, 74 ans, qui vit sur une route voisine, s’est souvenue de la façon dont un condamné a couru dans son jardin à l’arrière pourchassé par des flics.

Elle a déclaré: « Nous avons eu des policiers qui ont sauté dans nos jardins au fil des ans, à la recherche de personnes. C’était il y a 20 ans.

« Ils sonnaient à ma cloche et disaient ‘Garde ton chien à l’intérieur’. Ils voulaient laisser tous les Alsaciens dans mon jardin parce qu’il avait déjà fait 20 maisons.

« Ils m’ont dit qu’un prisonnier avait sauté dans mon jardin et qu’il y avait des policiers qui franchissaient les murs. »

Et la prison intimidante à proximité est en fait devenue une aubaine pour les propriétaires d’entreprises locales.

Leurs portes sont souvent le premier port d’escale pour les hommes libres qui veulent parler à leur famille, se faire couper les cheveux ou manger un bon repas.

Un voyage chez Oli’s pour un Fish and Chip’s peut être une proposition attrayante pour les ex-détenus de savourer l’un des meilleurs repas qu’ils aient eu depuis des années.

Le propriétaire Oz Toksoylu, 47 ans, a déclaré: « Le dernier gars est venu ici et je lui ai donné mon téléphone. Il a appelé son père mais il a dit qu’il était loin et qu’il ne pouvait pas venir. Sa mère a dit oui et lui a ensuite envoyé un Uber.

« Il y avait un autre gars qui avait de l’argent et il a acheté de la nourriture pour ses enfants, il a ramassé le fish and chips et puis est parti.

« La plupart d’entre eux semblent heureux et ne veulent plus y retourner. »

Le barbier Dzhengis Ibryam, 20 ans, de Sam’s Barbers, a déclaré que vous savez que quelqu’un vient de sortir parce qu’il porte un sac poubelle rempli de ses effets personnels.

« Parfois, ils demandent un appel téléphonique », a-t-il expliqué.

« Ensuite, ils appellent leur famille pour venir les chercher. La dernière fois qu’un gars est venu et que j’ai fait sa coupe de cheveux, trois membres de sa famille sont arrivés et ils se sont embrassés. »

Dzenghis pense qu’il reçoit un prisonnier une fois tous les deux mois et il n’a jamais eu de problème, même si la plupart se présentent sans argent.

La dernière fois qu’un gars est venu et que j’ai fait sa coupe de cheveux, trois membres de sa famille sont arrivés et ils se sont embrassés. »

Barbier Dzhengis Ibryam, 20 ans

Il a révélé que les conversations sont les conversations habituelles des coiffeurs, sauf qu’elles commencent par « Je viens de sortir ».

Il a ajouté: « Soit ils ont les cheveux longs, soit ils sont très courts, parfois les coupes de cheveux ne sont pas bien faites car ils n’ont pas le droit d’utiliser des ciseaux. Cela peut être un peu salissant et nous devons y remédier. »

Un établissement s’est penché sur l’emplacement pratique à quelques mètres de l’entrée principale de la prison.

Le Breakout ressemble à un café de constructeur standard, mais entrez et vous dînez presque certainement avec des condamnés récemment libérés, des familles en visite et des gardiens de prison.

TROUVER LA LIBERTÉ

Malgré le mélange éclectique, le patron du café Steve Liasi, 59 ans, insiste sur le fait qu’il n’y a jamais eu de problème, seulement des « sales regards ».

Il a donné son nom au café lors de son ouverture et compte sur le trafic constant de visiteurs, dont il apprend à connaître beaucoup et qui amènent ensuite leurs proches à manger lors de leur premier jour de liberté.

Il a déclaré: « Tout le monde a une expérience très différente, certains ont du mal et n’oublient pas, d’autres sont des noyaux durs et ils entrent et sortent constamment.

« Nous rencontrons des visiteurs qui viendront pour la meilleure partie de deux ans, et certaines personnes parcourent de longues distances. »

Il a également révélé que la regrettée Amy Winehouse viendrait manger au café lors de la visite de son petit ami Blake Fielder-Civil qui avait été condamné à 27 mois en 2007 pour une bagarre dans un bar, puis tentait de faire taire la victime avec 400 000 £.

Steve se souvient : « Les paparazzi étaient tous dehors, c’était fou. »

Alors que la vie continue sans trop réfléchir à l’extérieur des murs de la prison, à l’intérieur de Pentonville, le délabrement et les niveaux de personnel continuent de remettre en question les normes.

Bien que les inspecteurs aient salué ses progrès ces dernières années, le dernier rapport était toujours cinglant.

La prison a un taux élevé de consommation de drogues illégales, a enregistré sept suicides depuis 2019 et des cellules conçues pour une personne sont utilisées pour en abriter deux.

Bien que les inspecteurs la qualifient de « relique exiguë du début de l’époque victorienne, avec des ailes claustrophobes et une infrastructure physique en ruine », il est toujours prévu d’augmenter sa population.

Pentonville a également fait la une des journaux en 2012 lorsque le meurtrier condamné John Massey s’est échappé pour rendre visite à sa mère mourante après s’être vu refuser un congé de compassion.

Je suis un agent de radars… voici trois mythes que les conducteurs se trompent toujours
Vous chargez mal votre iPhone - comment le faire charger beaucoup plus rapidement

Le détenu le plus ancien du Royaume-Uni aurait escaladé le mur de la prison à l’aide d’une corde artisanale après s’être caché dans le gymnase de la prison.

Il a été capturé dans le Kent quelques jours plus tard et est revenu pour terminer son passage pour avoir abattu un portier de Hackney en 1975.

Barber Dzhengis a déclaré que les ex-détenus étaient facilement repérables car ils avaient des sacs en plastique avec toutes leurs affaires dans

4

Barber Dzhengis a déclaré que les ex-détenus étaient facilement repérables car ils avaient des sacs en plastique avec toutes leurs affaires dansCrédit : BPM



ttn-fr-58