« La police enquête » car elle « s’est fait voler une nomination à l’Oscar de la meilleure actrice », plaisante l’agence.
L’actrice du Queensland, en Australie, Margot Robbie, n’a pas été nominée pour l’Oscar de la meilleure actrice 2024 pour son interprétation de Barbie dans le film du même nom. Depuis que les Oscars ont annoncé leurs suggestions de gagnants possibles mardi 23 janvier, l’absence de nom du protagoniste de « Barbie » a créé des vents contraires. Aujourd’hui, une autorité de police australienne a plaisanté sur Facebook en disant qu’elle souhaitait ouvrir une enquête sur l’affaire parce que Robbie s’était apparemment « privé » d’une nomination.
Étant donné que Robbie et la réalisatrice Greta Gerwig ont été nominés lors de nombreuses autres cérémonies de récompenses avant les Oscars (Robbie, par exemple, pour la meilleure actrice aux Critics’ Choice Movie Awards ; Gerwig a été nominé pour le meilleur réalisateur aux Golden Globes), de nombreux fans étaient attendus à au moins une liste dans les meilleures catégories des Oscars. Le choc du manque de nominations a fait le tour d’Internet.
« La police enquête »
La police de l’État de Victoria a déclaré sur les réseaux sociaux : « La police enquête après qu’un ancien habitant de Ramsay Street se serait vu voler une nomination à l’Oscar de la meilleure actrice. » Les policiers faisaient référence avec humour au rôle précédent de Robbie dans le feuilleton australien. Neighbours.
Bien sûr, sa blague fonctionne encore mieux en anglais, car « Police investigation as Margot Robbied » est un joli jeu de mots sur le nom de l’actrice. Ainsi, en allemand, le gag est perdu et se traduit simplement par : « La police enquête parce que Margot a été volée », ce qui n’a qu’un peu de sens.
Voir le post ici :
Ryan Gosling, qui joue Ken dans le film, n’a pas non plus pu cacher sa déception face au manque de nominations pour ses co-stars. Il l’a rendu officiel via The Hollywood Reporter : « Contre toute attente, ils nous ont fait rire, ils nous ont brisé le cœur, ils ont fait progresser la culture et ils ont écrit l’Histoire. Leur travail doit être reconnu aux côtés des autres nominés très méritants.
« Barbie » a reçu huit nominations aux Oscars dans les catégories suivantes :
- « Meilleur film »
- « Meilleur scénario adapté » (Greta Herwig et Noah Baumbach)
- « Meilleure chanson originale » (« I’m Just Ken » de Ryan Gosling et « What Was I Made For? » de Billie Eilish et Finneas),
- « Meilleure conception de production »
- « Meilleure conception de costumes »
- « Meilleur acteur dans un second rôle » (Ryan Gosling)
- « Meilleure actrice dans un second rôle » (America Ferrera)