Les Hongkongais se précipitent pour télécharger un hymne de protestation populaire après que le gouvernement du territoire chinois a demandé une injonction judiciaire qui pourrait contraindre les géants américains de la technologie tels que Google et Meta à en bloquer l’accès.
« Glory to Hong Kong », qui a été écrit en 2019 et rapidement repris par le mouvement de protestation pro-démocratie à l’échelle de la ville, a dominé le classement iTunes local pendant deux jours cette semaine malgré les politiciens pro-Pékin avertissant les habitants de le supprimer de leurs appareils.
Le dossier du gouvernement lundi citait 32 vidéos YouTube, qui pourraient désormais être bloquées et jugées « séditieuses ».
La chanson, qui a également été téléchargée sur Facebook, Instagram et Twitter, a été jouée à plusieurs reprises par erreur lors d’événements sportifs internationaux au lieu de « Marche des volontaires », l’hymne national chinois, suscitant la condamnation du gouvernement de Hong Kong.
Pékin a répondu aux manifestations de 2019 par une répression radicale de la dissidence dans la ville, imposant une loi sur la sécurité nationale en 2020 qui menace jusqu’à la réclusion à perpétuité pour des crimes au sens large tels que la « subversion » et la « collusion avec des forces étrangères ».
Des militants ont fui ou ont été emprisonnés, les programmes scolaires ont été remaniés pour un contenu patriotique, les bibliothèques publiques ont retiré des titres sensibles de leurs piles et les médias indépendants ont été contraints de cesser leurs activités.
« Je veux garder un record », a déclaré une résidente locale dans la vingtaine qui a téléchargé la chanson mercredi après l’annonce de la demande de justice du gouvernement. « Je suis plus inquiet si les grandes entreprises se plieraient à cela. »
Alors que Hong Kong cherche à raviver son statut de plaque tournante financière mondiale, le dossier du gouvernement a ravivé les préoccupations croissantes en matière de responsabilité pour les entreprises technologiques étrangères opérant sur le territoire.
« Les entreprises technologiques comme Google et Meta n’ont pas trop d’options en main pour faire face à une injonction du tribunal », a déclaré George Chen, ancien responsable des politiques publiques de Meta pour la grande Chine et maintenant directeur général pour Hong Kong et Taïwan chez Asia Group. groupe de réflexion à Washington.
« Ils peuvent se conformer pleinement, ou partiellement se conformer, ou ignorer », a ajouté Chen. « La conformité partielle signifie généralement que vous bloquez quelque chose uniquement pour les utilisateurs locaux », ce qui est connu sous le nom de « géo-blocage ».
La société mère de YouTube, Google, et la société mère de Facebook, Meta, ont refusé une demande de commentaire. Apple et Twitter n’ont pas répondu à une demande de commentaire.
La haute cour de Hong Kong tiendra lundi une audience sur la demande du gouvernement.
Le chef de la ville, John Lee, a exhorté pendant des mois Google à modifier ses résultats de recherche pour classer l’hymne national chinois au-dessus de « Gloire à Hong Kong ». Google a refusé de le faire.
En vertu de la demande d’injonction déposée cette semaine, la « mélodie ou les paroles ou en combinaison » de la chanson seraient interdites pour éviter « d’inciter les autres à faire sécession ».
Le compositeur de la chanson, qui utilise l’initiale T, a déclaré au Financial Times en 2019 qu’elle avait été écrite pour « spirituellement. . . solidifier leur [protesters’] sera ».
Parmi ses paroles, il y a la phrase : « Brisez maintenant l’aube, libérez notre Hong Kong. D’un commun souffle : Révolution de notre temps ! », un slogan de protestation jugé illégal par le gouvernement de Hong Kong.
« Les idées, elles sont à l’épreuve des balles », a déclaré T.
Même siffler la mélodie pourrait avoir des répercussions juridiques si l’injonction est accordée, selon l’avocat Ken KC Lee. « Ce sera un mouvement radical », a-t-il déclaré.
L’année dernière, un harmoniciste a été arrêté après avoir joué « Glory to Hong Kong » devant le consulat britannique lors d’une veillée pleurant la mort de la reine Elizabeth II.
Chen, l’ancien cadre de Meta, a évoqué la possibilité que les bureaux locaux et le personnel des géants américains de la technologie soient confrontés à des répercussions juridiques. « Ce n’est plus » les affaires comme d’habitude « pour les entreprises technologiques à Hong Kong », a-t-il déclaré.