Le club d’aviron Aegir a organisé dimanche pour la 45e fois la compétition d’aviron la plus difficile des Pays-Bas : le Hel van het Noorden. Ce n’était donc pas un orignal en rut qu’on entendait à des kilomètres à la ronde en ce dimanche matin, mais juste un rameur complètement cassé.
L’enfer du Nord avec des spectateurs et des employés habillés contre la pluie, un esquif chaviré, un bon plateau de participants et des rameurs qui se donnent à fond. Photo: Peter Wassing