“Spike a toujours été un ‘mauvais garçon’, mais il était évident qu’il se souciait de Buffy et qu’il l’aimait (même si cela frôlait parfois l’obsession, c’était un vampire sans âme, et c’était censé être intense et dramatique). J’ai toujours Je pensais que ces deux-là avaient BEAUCOUP plus d’alchimie qu’elle et Angel, et je les ai soutenus si fort, mais ensuite le complot de viol s’est produit, c’était tellement inconfortable et extrême. —Margaritaluv
James Marsters, qui a joué Spike, plus tard révélé que tourner cette scène a été le jour le plus difficile de toute sa carrière : “Cela m’a envoyé en thérapie. Je me suis effondré sur le plateau. Je ne pouvais même pas parler. Je tremblais. C’était une journée horrible… quand ce scénario est arrivé… J’étais légalement obligé de faire cette scène. Ce n’était probablement pas amusant à regarder, mais ce n’était probablement pas amusant à filmer.”