Lancer la balle : il s’agit d’une vieille tradition qui se produit presque exclusivement dans un certain nombre de villages ecclésiastiques de Horst aan de Maas. Les couples de jeunes mariés jettent des bonbons par la fenêtre pour les enfants le premier dimanche après le carnaval. Cela s’est encore produit en Amérique dimanche.
Plus de 50 enfants ont visité cinq adresses pour ramasser le plus de bonbons possible.
Tradition
L’un des couples participants est Hans et Jill Derix-Vullings. Jill avait l’habitude de participer lui-même et connaît bien la tradition. « C’est bien de le vivre soi-même de l’autre côté. Le sentiment de loyauté est de retour aujourd’hui », explique-t-elle.
Origine
On sait peu de choses sur les origines du lancer de balle en Amérique. « Nous n’avons aucune idée de quand exactement cela a commencé. Je soupçonne que le nom vient des mandarines et des oranges, qui sont également lancées pendant le bal », a déclaré Marco Hesp du conseil du village d’America.
Envie de sucreries
« Ball, ball, ball », les enfants se mettent immédiatement à crier lorsqu’ils arrivent à la prochaine adresse. C’est pressé pour les bonbons. « J’ai déjà des mandarines, du chocolat et d’autres bonbons », raconte un participant. Un autre garçon n’a pas l’intention de partager son butin avec ses parents. « Je mange tout moi-même », dit-il.