01. Grotte du futur
Ken Adam était responsable de la grotte volcanique de Blofeld. Le décorateur britannique décédé en 2016 est né à Berlin. Sa famille a fui avec lui devant les nazis en 1934. Klaus Hugo, comme Ken est né, avait alors 13 ans. Adam était un spécialiste de Bond et a travaillé sur divers décors de films, y compris « Moonraker » à partir de 1979. Outre le volcan Bond, son œuvre la plus connue est la « War Room » du « Dr. Frangeamour »(1964).
02. Personnage comique
Avec le portrait de Blofeld par Donald Pleasence, la première caricature de méchant de l’univers Bond a été créée. Cache-œil, costume communiste monotone et chat sur le bras, un modèle pour le clown « Dr. » de Mike Myers. Mal ».
03. Macho de luxe
« Twice » était le cinquième Bond de Sean Connery, et il ne s’était en fait plus intéressé à l’agent secret depuis le quatrième, « Fireball » en 1965. Ce que ses fans interprètent comme du cynisme ou de la dureté dans le portrait peut en réalité être un manque d’engagement. En tout cas, Bond en tant qu’homme machiste prend tout son sens dans ce film. Bond se fait masser par plusieurs Japonaises et on lui dit : « Au Japon, les hommes passent en premier, puis les femmes » – 007 : « Je pourrais prendre ma retraite ici. »
04. Coup éternel
Nancy Sinatra chante la magnifique chanson titre « You Only Live Twice » composée par John Barry. Elle n’était qu’un deuxième choix : les producteurs voulaient en fait son père, Frank Sinatra. La chanson a fait son retour en 1998 en tant que citation mélodique du single « Millenium » de Robbie Williams. La chanson figure également en bonne place dans la finale de la cinquième saison de « Mad Men ». « On ne vit que deux fois » retentit, et le spectateur soupçonne que Don Draper est sur le point de commettre un adultère.
05. Star allemande à Hollywood
Avec Karin Dor, de son vrai nom Kätherose Derr, décédée le 6 novembre 2017, l’Allemagne a eu sa première star féminine dans un film de James Bond. Une mauvaise Bond girl. Elle porte le nom de rôle « Helga Brandt », qui semble typiquement germanique à l’époque. Helga est censée tuer 007, mais finit par mourir elle-même et, comme un échec, se retrouve dans une piscine pleine de piranhas.
06. Grand au Japon
« You Only Live Twice » est considéré comme la première production majeure se déroulant au Japon et la première production de Bond se déroulant dans un seul pays. L’équipe du film a passé des semaines sur la route pour trouver les lieux. Le réalisateur, le producteur, le scénographe et le caméraman ont sauté le pas : parce que Lewis Gilbert, Albert R. Broccoli, Harry Saltzman, Ken Adam et Freddie Young en ont profité pour assister à un autre combat de ninja, ils ont réservé leur vol de retour.
Le Boeing qu’ils étaient initialement censés se trouver dans des turbulences 25 minutes après le décollage et s’est écrasé sur le mont Fuji. Les 124 personnes à bord ont été tuées. Ainsi, l’équipe de « You Only Live Twice » s’en est sortie avec horreur.
07. Roald Dahl
On raconte que l’écrivain britannique (« Charlie et la Chocolaterie », « The BFG ») a voulu se moquer de la série d’espionnage avec son scénario. Ce qui est sûr, c’est qu’un coup d’État a été réalisé avec Dahl comme scénariste – et il a eu beaucoup de liberté dans la mise en œuvre du faible original littéraire de Ian Fleming. Il a apporté de la couleur et de l’exotisme à « You Only Live Twice » : le volcan venait de lui, Blofeld le chat. Bond est devenu pop.
Autre exigence des producteurs, mise en œuvre sans effort par l’auteur : « Trois femmes comme intérêt amoureux « Tu ne vis que deux fois. »
08. Bal masqué
Au cours de son enquête, Bond se déguise en Japonais. Cela ne semble pas aussi raciste que Christopher Lee dans le rôle de Fu Manchu, mais Connery a l’air embarrassant avec une perruque et des sourcils qui lui cachent les yeux.
09. Dans les airs
La star secrète du film est Little Nellie. L’hélicoptère portable monoplace peut en fait être piloté comme une machine monomoteur. Mais cet engin peut-il réellement transporter toutes les armes – lance-roquettes, lance-flammes, mines, mitrailleuses ?
10. Aide royale
You Only Live Twice, de 1967, devait être le premier film Bond dans lequel la reine assisterait à la première à Leicester Square à Londres. Depuis lors, un membre de la famille royale britannique est présent dans le public à chaque première de 007. L’agent secret est devenu un trésor national.
11. Le poème
Le titre du film vient d’un poème du poète Matsuo Basho, lu à Bond dans le roman : « On ne vit que deux fois. Une fois que vous êtes né. Et une fois que vous regardez la mort en face.