La section Ici je m’en vais est une collaboration avec le Huus van de Taol et parle de Drenthe et de ses histoires. Esther Feringa et Emmen ont appris Drèents à ‘t Aol Volk.
Il y a dix ans, la célèbre Esther Feringa (44 ans) philosophait avec une amie sur ses désirs les plus profonds. «J’ai dit qu’en fait, j’aime très peu les pelotes de laine. ‘C’est ce que je veux!’ elle a pleuré. «Ensuite, j’ai appelé ma tante Janny Boxem. Il jouait avec ‘t Aol Volk depuis des années.
Vous êtes content pour vos tenielspeulen, Feringa est content. « Elle a dit : ‘Le poulain de Donder a du cran’. Nous faisions. Nous avons passé un bon moment à découvrir les coulisses d’une représentation au théâtre De Muzeval pour faire connaissance avec tout le monde. C’était tellement amusant. J’aimerais en entendre parler, ai-je pensé.
Couverture et maison
Ce n’est pas un problème que les amis qui viennent d’Emmer-Compas ne parlent pas à Drèents. « ‘Il apprendra ça ici’, disent-ils. Nous aurions élevé le poulain plus tôt, mais nous l’avons nous-mêmes élevé en néerlandais. Puis il a dit : « Oh, nous sommes aux compétitions, nous ne parlons plus néerlandais. »
Les écritures sont dans la variante sud-est-zaand de Drèents. Feringa : « Aans as op Emmer-Compas. Par exemple, elle dit « huus » et nous avons appris « houes ». Donc à chaque fois que je dis « huus », un autre « putes ! », haha. Et c’est comme ça que je l’ai appris.
«Je parle néerlandais toute la journée dans mon bureau du fisc, donc je dois parfois changer de sujet pendant les pétitions du soir pour escroquerie», dit-elle. « J’apprends encore de nouveaux mots. Nous avons eu un jour un texte sur une balle dans le pré. Une sphère? Je n’ai aucune idée que c’était un taureau.
Lohues
« J’ai passé du temps avec la mère de Daniël Lohues, à l’époque où Skik était en plein essor. Je suivais ça à l’époque, mais j’apprécie davantage la musique de Lohue maintenant. J’ai mieux compris. Pas seulement la langue, mais aussi tout ce qui va avec.
Selon Feringa, il n’est pas juste que ‘t Aol Volk soit associé aux personnes âgées ; Il y a aussi des membres plus jeunes au sein de l’association Drenthe, qui sont plus susceptibles d’être locataires, souligne-t-elle. « Il y a aussi un groupe de danse, nous avons un service de location de vêtements, nous organisons des mariages d’agriculteurs et nous organisons un concours annuel de costumes pour les enfants. Ce que font les jeunes est tout à fait positif pour l’avenir.»
Les pièces tenile sont toujours pleines d’humour. Cette année, elle joue Chauves-souris dans le poulailler par Harm Dijkstra. « Je suis une journaliste. Alors maintenant, je peux jeter un coup d’œil rapide à l’art », rit-elle pendant l’interview.
Mien Drenthe
Le speuler le plus âgé est presque deux fois plus âgé que Feringa, mais cela ne le dérange pas. « C’est un groupe tellement sympa ! Ok, après dix ans, je trouve toujours que c’est vraiment beau. Est-ce que tout ira bien jusqu’à mon 80ème anniversaire ? » Rire : « Je ne le sais pas encore. »
Elle pense que cela crée un travail de parler ensemble dans la langue régionale. Elle ne le fait pas lorsqu’elle est avec son mari et sa fille de 8 ans. « Cela n’est jamais arrivé. Mais si je rencontre quelqu’un qui le fait, je le ferai, d’accord. Ensuite, on a un peu le sentiment : on se comprend.»
En réponse aux déclarations de l’Aol Volk, l’hymne national de Drenthe est toujours chanté. Feringa trouve cela merveilleux. « La salle entière pleut et derrière la tente nous chantons de tout notre cœur. Mien Drenthe est une sorte d’hymne », dit-elle. « Si vous avez des amis qui ne vous connaissent pas du tout, je vous demande de venir les rencontrer à la fin de votre vie. C’est exactement ce à quoi elle s’attend.