Alexander de Kock nous fait visiter fièrement l’usine Bio Energy dans le port d’Amsterdam. Dans cette usine pilote, les déchets sont gazéifiés à haute température dans une cuve de réacteur en acier. Le mot brûlage est ici tabou, car la gazéification est un processus différent.
Alexander regarde avec méfiance la cheminée des voisins de l’entreprise de traitement des déchets AEB, où de la fumée grise est soufflée dans l’air. Cette usine n’a pas de cheminée, car rien n’y brûle. Cependant, il regorge de tuyaux en acier et de chaudières, car cela reste un processus industriel.