Dans les deux pays, la zone frontalière souffre de la surcharge du réseau électrique. En exploitant les différences de charge de pointe du côté néerlandais et allemand de la frontière, la surcharge du réseau électrique peut être réduite. « Ce n’est pas autorisé maintenant, car vous ne pouvez pas simplement fournir de l’électricité de l’autre côté de la frontière », déclare Bertholet.