Dialogue entre deux artistes : ‘Aldo Fallai per Giorgio Armani’ s’ouvre à Milan


Armani dévoile une exposition dédiée à la collaboration avec l’un de ses compagnons

Une exposition au musée de la mode Armani/Silos de Milan met en lumière la relation entre le créateur Giorgio Armani et le photographe Aldo Fallai, qui habitent tous deux en Italie, a déclaré Armani lundi.

Sous le titre « Aldo Fallai per Giorgio Armani, 1977-2021 », est honorée la collaboration entre les deux hommes, dont le lien artistique allait bien au-delà du professionnel. Giorgio et sa sœur Rosanna Armani ainsi que le chef du bureau de style masculin chez Armani, Leo Dell’Orco, ont été commissaires de l’exposition, qui raconte l’immensité d’un dialogue qui a duré près de trente ans.

La campagne photo pour Emporio Armani F/W 1994. Image : Aldo Fallai

Les origines du duo remontent au milieu des années 1970, alors qu’Armani s’efforçait déjà de réécrire les règles de la mode et ainsi d’autonomiser les femmes. Initialement graphiste de formation, Fallai de Florence avait une passion pour la photographie. Dans le but de traduire la vision d’Armani dans un langage visuel, les deux hommes ont créé d’innombrables photos en noir et blanc présentant les collections de mode, mais se concentrant sur la personne, le modèle, de manière abstraite.

Armani dévoile une exposition dédiée à la collaboration avec Aldo Fallai.
Armani dévoile une exposition dédiée à la collaboration avec Aldo Fallai. Image : Armani/Silos

Environ 250 objets exposés, répartis sur deux étages du musée Armani/Silos et délibérément disposés de manière non systématique, donnent aux visiteurs un aperçu des résultats et les entraînent dans un voyage dans le temps de près de trente ans. Citons notamment des œuvres bien connues, comme la photo d’un bébé tigre d’un cirque prise à Palerme, ou celle de l’ancienne top model italienne Antonia Dell’Atte, qui incarne une femme de carrière près du bureau Armani.

Le top model italien Antonia Dell'Atte pour la collection Giorgio Armani F/W 1984/85.
Le top model italien Antonia Dell’Atte pour la collection Giorgio Armani F/W 1984/85. Image : Aldo Fallai

« Dès le début, travailler avec Aldo m’a permis de transformer la vision que j’avais en tête en images réelles : transmettre que mes vêtements n’étaient pas seulement confectionnés d’une certaine manière avec certaines couleurs et matières, mais qu’ils représentent un style de vie. » » dit Armani. « Aujourd’hui, quand je repense à tout ce que nous avons fait, je suis impressionné par la puissance que possèdent encore ces enregistrements et par la grande capacité d’Aldo à capturer les nuances de la personnalité. »

La photographie du tigre du cirque pour la collection Armani Jeans SS 1981.
La photographie du tigre du cirque pour la collection Armani Jeans S/S 1981. Image : Aldo Fallai

« La production a toujours été rapide et efficace : nous avons obtenu les résultats avec peu de ressources et sans effets spéciaux. Je pense que cela a été bien accueilli par le public », a ajouté Fallai.

Un baiser a scellé la collection Emporio Armani S/S en 1986.
Un baiser a scellé la collection Emporio Armani S/S en 1986. Image : Aldo Fallai

L’exposition au Musée Armani/Silos sera ouverte jusqu’au 11 août via Bergognone à Milan.



ttn-fr-12